FISKE in English translation

• fiske

Examples of using Fiske in Polish and their translations into English

Fiske! Ty żyjesz!
Fiske! You're alive!

Wie pan, nikogo nie ma w Fiske, oprócz jednej osoby.
You know there ain't nobody up at Fiske, save the one.

Patty wykorzystała je przeciwko Fiske.
Patty used it as leverage against Fiske.

Jak samobójstwo Raya Fiske wpłynie na naszą sprawę?
How does Ray Fiske's suicide affect our case?

Fiske. Wierzysz, że ten jeździec powrócił z martwych?
You, Fiske… do you believe this horseman is back from the dead?

Fiske nie zgadza się z teorią, że masowe audytorium konsumuje bezmyślnie produkty jakie są im oferowane.
Fiske disagrees with the theory that mass audiences consume the products that are offered to them without thought.

Fiske uważany jest za pierwszego uczonego, który idąc drogą tradycji poststrukturalistycznej zastosował semiotykę do tekstów medialnych.
Fiske is considered one of the first scholars applying semiotics to media texts following the tradition of poststructuralism.

Fiske zadzwonił do mnie, tydzień później
Fiske called me, about a week later,

Cóż, Fiske musi myśleć, że to… co Katie kiedyś zrobiła… zniszcz jej wiarygodność jako świadka.
Well, Fiske must think that… there's something in Katie's past that would destroy her credibility as a witness.

Książki Fiske analizują programy telewizyjne jako„teksty” w celu zbadania różnych warstw znaczenia
Fiske's books analyze television shows as"texts" to examine the different layers of meaning

Panno Parsons, w noc samobójczej śmierci Raya Fiske, widziano, jak wychodziła pani z Hewes Associates.
Miss Parsons, the night of Ray Fiske's suicide, you were seen leaving Hewes Associates.

William Fiske był pierwszym pilotem amerykańskim poległym w walkach II wojny światowej.
Thomas William Priday was the first British soldier to be killed in action during the Second World War.

Tak należy rozumieć narracje choćby McGuinona[38](sam Fiske wywodzi tego typu argumenty od Althusserowskiej kategorii ideologii
That is the gist of the narratives put forward by McGuinon[37](and Fiske himself draws similar arguments from the Althusserian category of ideology

Skąd znasz Raymonda Fiske?
How do you know Raymond Fiske?

Wynoś się stamtąd! Fiske!
Get out of there! Fiske!

Wynoś się stamtąd! Fiske!
Fiske! Get out of there!

Fiske.- Jesteś naszymi siłami powietrznymi.
You're our air force.- Fiske.

Fiske.- Jesteś naszymi siłami powietrznymi.
Fiske.- You're our air force.

Co się stało, panie Fiske?
What's going on, Mr. Fiske?

Byłaś najlepszą przyjaciółką Ginny? Becky Fiske.
Becky. Becky Fiske. And you were Ginny's best friend?