FLASZKA in English translation

• bottle
• flask

Examples of using Flaszka in Polish and their translations into English

To była jedyna flaszka.
That was my only gourd!

To była jedyna flaszka.
Son of a… that was my only gourd!

Flaszka na kolanach, jaja mi mrozi.
Police on my balls I had to pause.

Ludwisiu, czy tu jest flaszka?
Is there or is there not a bottle standing there?

Poproszę flaszkę Black Death.
A bottle of Black Death, please.

Napełnij sobie flaszkę, Hunt.
Fill your flask, Hunt.

Otworzyłam flaszkę na jego pogrzebie.
I opened a bottle at his funeral.

Stawiam flaszkę na Ceres. Zmienię cię.
I will buy you a bottle on Ceres.

Wybornie. Tę flaszkę, którą ze sobą nosisz, zostaw w domu.
Excellent. You may leave that flask you carry at home.

Żółtobrzuchy szczur, z flaszką zamiast mózgu, zapluty.
Yellow-bellied rat with a bottle for a brain A sneaky, booze-guzzling.

Jeśli zdołasz odebrać mi z ręki tą flaszkę zostaniesz… nowym mistrzem.
If you can take the flask out of my hand, then you will be the new master.

Teraz z flaszką zamiast mózgu,, śliną zamiast kręgosłupa.-
With a bottle for a brain and a streak of spit… A sneaky,

Sierioga, chowaj flaszkę!
Sergey, hide the flask!

Tata zostawił flaszkę brandy w gabinecie.
Dad left a bottle of brandy in his office.

Znalazłam flaszkę!
I found the flask!

No, kończcie flaszkę i do domu.
Well, finish the bottle and go home.

Daj mi tą flaszkę.
Give me that flask.

Rzuciłem flaszką w zabytkowe lustro!
I threw a bottle into an antique mirror!

Delilah oczywiście przyszła z flaszką.
Of course Delilah is here with a flask.

Dostaniesz jedną flaszkę i nową wędkę.
You will get one bottle and a new fishing rod.