FLECISTA in English translation

• flautist
• piper
• flutist

Examples of using Flecista in Polish and their translations into English

Dodano wersje ataków do wyprawy Flecista z Hamelin- Generał 270+ MSW+ Nusala+ Vargus+ Anslem z Oblężnikami.
Added versions of attacks for venture The Pied Piper Of Hamelin- General 270+ MMA+ Nusala+ Vargus+ Anslem with Besiegers.

Dodano wersje ataków do wyprawy Flecista z Hamelin- Generał 270+ MSW z Oblężnikami.
Added versions of attacks for venture The Pied Piper Of Hamelin- General 270+ MMA with Besiegers.

Druga część tytułu- per sei strumenti(na sześć instrumentów) dookreśla obsadę, ponieważ flecista gra na trzech różnych fletach:
The second part of the title- per sei strumenti- serves to further define the instrumental forces, since the flautist plays three various flutes:

reżyseria flecista, Gabrielle Byam-Podstawy
directed by flautist, Gabrielle Byam-Grounds

I przez tę zdradę co pokolenie Flecista rzekomo zwabia Lancasterównę/do lasu, kiedy ta skończy 10 lat./Wówczas ich
And because of that betrayal, every generation, the Piper supposedly lures a Lancaster girl into the woods when she turns ten,

Po punkcie muzyczny solowy flecista STASA Kukic,
After a musical point solo flutist Stasa Kukic,

Muszę się spotkać z flecistą, folrystą i znaleźć dziewczynkę od kwiatków.
I have to meet with the flautist, the florist and find a flower girl.

Był także flecistą w orkiestrach w Minneapolis,
He was also flautist of the orchestras of Minneapolis,

Aby poprawić brzmienie Jak w przypadku flecisty Raspaila.
In the case of the flutist, Benjamin Raspail.

Wstrzymujesz rozdanie nagród dla najlepszego flecisty!
You're cutting into the award for best flautist!

Myślę nad zostaniem flecistą.
Thinking of becoming a flautist.

Fleciści nie powinni palić.
A FLAUTlST SHOULDN'T SMOKE.

James Newton należy do najznamienitszych jazzowych flecistów- wirtuozów.
James Newton is one of the most acclaimed jazz flute virtuosos.

Trzecim największym flecistą, który kiedykolwiek wydął usta.
The third greatest flautist to ever purse his lips.

Kiedy wspomniała flecistę, mówiła o prawdziwej osobie,
When she mentioned the pied piper, she was talking about a real person,

Niektóre źródła podają, że był skrzypkiem w klasztorze Carmine w Neapolu, inne natomiast, że był on przed wszystkim flecistą.
According to some sources, he was mainly a violinist-he was certainly a violinist in the monastery of the Carmine in Naples-whereas other sources believe he was primarily a flautist.

W tym samym roku współpracował z flecistą Gary Stroutsos nad albumem"Hidden World.
In 2000 Serrie collaborated with flutist Gary Stroutsos on the Narada label, on an album called Hidden World.

w wykonaniu znanego polskiego flecisty Łukasza Długosza.
performed by the well-known Polish flautist Łukasz Długosz.

ambicji dzisiejszej generacji flecistów.
ambitions of today's generation of flutists.

zostać pierwszym flecistą Filharmonii Nowojorskiej dyrygowaną przez Gustava Mahlera
becoming first flautist of the New York Philharmonic Orchestra,