Examples of using Fluorescencja in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
Ale we fluorescencji nie ma„flan”.
Analiza fluorescencji ciał napromieniowanych promieniami X.
Aktyniczny zakres widma tych świetlówek zwiększa fluorescencję koralowców i małży np. Tridacna.
The actinic spectral range of this tube accentuates the fluorescence of corals and clams e.g. Tridacna.Wykorzystuje dwie metody fluorescencji oraz sześć różnych kanałów detekcji.
It takes advantage of two fluorescence methods and six different detection canals.Paski testowe P-SERS ograniczają fluorescencję i wzmacniają sygnał z materiałów w ilościach śladowych.
The P-SERS test strips reduce fluorescence and amplify the signal from trace materials.Może skutecznie odzwierciedlają fluorescencji pływa aby był on widoczny wyraźnie.
It can effectively reflect fluorescence floats to make it visible clearly.Wiele próbek fluorytu wykazuje fluorescencję w świetle UV.
Most red diamonds display fluorescence when placed under UV light.Przerzuty do mózgu wykazywały niespójną fluorescencję lub brak fluorescencji.
Brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.Oprócz tkanek guza zgłaszano słabą fluorescencję splotu naczyniówkowego.
Besides tumour tissue, faint fluorescence of the choroid plexus was reported.CheMin- instrument do analiz mineralogicznych metodą dyfrakcji i fluorescencji rentgenowskiej.
CheMin is the Chemistry and Mineralogy X-ray powder diffraction and fluorescence instrument.krew i(lub) zablokowaną fluorescencję.
blood and/or blocked fluorescence.szerszą efektywną szerokość linii fluorescencji.
wider effective fluorescence line width.Kwasowy roztwór tego produktu wykazuje niebieską fluorescencję.
The acid solution of this product shows blue fluorescence.Utrzymywanie ścisłego stosunku 1: 1 wiążącą bez obniżenia wydajności fluorescencji.
Maintaining strict 1:1 binding ratio without decreasing the fluorescence yield.Zabarwione fragmenty zostały zmierzone pod względem ilościowym przez pomiar intensywności fluorescencji w obrazach konfokalnych.
The bound stain was quantified in terms of fluorescence intensity on the confocal images.Fragmentów dwuniciowego DNA z zastosowaniem laserowo wzbudzanej fluorescencji LIF.
Fragments of double-strand DNA by laser-induced fluorescence LIF.W wielu przypadkach weryfikacja surowców za pomocą spektroskopii Raman jest niemożliwa z powodu fluorescencji.
In many cases raw material verification by Raman spectroscopy is prevented due to fluorescence.Utrzymywanie ścisłego stosunku wiązania 1: 1 bez zmniejszania wydajności fluorescencji.
Maintaining strict 1:1 binding ratio without decreasing the fluorescence yield.Pierwszy materiał szkło-jonomerowy z fluorescencją przypominającą ząb.
The first glass ionomer material with tooth-like fluorescence.Większość barwników ksantenowych wykazuje fluorescencję.
