FONTANE in English translation

• fontane

Examples of using Fontane in Polish and their translations into English

Fontane ACM Rumunia,
Fontane ACM Romania,

Grupa Fontane ACM uruchomiła własny dział badawczo-rozwojowy
Fontane ACM Group started with its own R& D,

Kiedy goście wchodzą do budynku lub opuszczają termy Fontane, wbudowane czujniki ciśnienia automatycznie wprawiają w ruch synchroniczny kołowrót napędzany za pomocą silnika.
When guests enter or leave the Fontane Therme, the integrated pressure sensors automatically activate the motorised turnstile.

W przestronnej strefie wejściowej do term Fontane firma Wanzl zainstalowała dwa zgrabne kołowroty"Transtec",
In the expansive entry area of the Fontane Therme spa, Wanzl installed two

ACE-ACM Polska zostało założone w 1994 roku w Białogardzie jako europejskie miejsce produkcyjne Grupy Fontane ACM.
Strateglc Partnership Development ACE-ACM Poland was established in 1994 in Bialogard as the European manufacturing site of Fontane ACM Group.

Nadejście nowego tysiąclecia przyniosło zar ̈®wno możliwości jak i wyzwania dla Grupy Fontane ACM.
The arrival of the new millennium brought both opportunities and challenges to Fontane ACM Group.

Krypta pod kościołem Santa Maria Scala Coeli w opactwie Tre Fontane w Rzymie.
In the crypt below the Santa Maria Scala Coeli church in the Tre Fontane Abbey in Rome.

Tematy i postaci żeńskie Fontane z ich kompleksowymi, niemal ponadczasowymi konfliktami okazują się przy tym bogatym źródłem dla żywego dyskursu w zakresie sztuk wizualnych.
Fontane's subjects and female characters, with their multilayered, almost timeless conflicts, turned out to be a rich source of inspiration for a lively visual arts discourse.

Woda termalna uzyskana w ten sposób jest używana nie tylko w termach Fontane należących do kompleksu Resort Mark Brandenburg,
The thermal water obtained in this way is not only used in the Fontane Therme, which is part of Resort Mark Brandenburg,

Głównym celem Grupy Fontane ACM jako globalnego producenta kontraktowego jest zapewnienie naszym partnerom przemysłowym kompletnych rozwiązań dla ich produkcji,
Fontane ACM Group's primary target as a global contract manufacturer is to give our industrial partners complete solutions for their production,

Grupa Fontane ACM- z niemiecką Własnością
Fontane ACM Group- with German ownership

na piknik do Tre Fontane obszar poza Rzymem, gdzie Rzymianie ścieli głowę Świętemu Pawłowi.
for a picnic to Tre Fontane the area outside of Rome where the Romans beheaded St. Paul.

Sylvester Groth przeczytają listy małżeństwa Fontane, które trwało prawie pół wieku(1852 do 1898), zaczynając od wieści świeżo po ślubie a kończąc na ostatnim liście Fontane, napisanym w dniu jego śmierci.
correspondence between the Fontanes, which stretched across half a century(1852 to 1898), starting with the notes they sent each other when they were newlyweds and ending with Fontane's last letter to his wife, written on the day he died.

Z XIX wieku lubię też niemieckiego pisarza Theodora Fontanego.
From the 19th century, I also like the German writer Theodor Fontane.

Krótki opis Hotel Ca' Fontanea znajduje się w dzielnicy Cannaregio w Wenecji,
Check availability Map Quick description Ca' Fontanea is in the Cannaregio area,

Marca 1973 został mianowany przez papieża Pawła VI kardynałem, z tytułem prezbitera S. Gregorio Barbarigo alle Tre Fontane.
On 5 March 1973 he was created and proclaimed a cardinal as the Cardinal-Priest of San Gregorio Barbarigo alle Tre Fontane.

Wtedy zjawia się Fontane ze swoim makaroniarskim czarem i głosem.
Then Johnny Fontane comes along with his olive oil voice and Guinea charm.

Relais Quattro Fontane Pensjonat jest świetną opcją zakwaterowania w Rzym.
Relais Quattro Fontane Guest House apartment offers fine accommodation in Rome.

Co ciekawe, Fontane debiutował jako mężczyzna sześćdziesięcioletni,
Interestingly, Fontane made his debut as a man in his sixties,

negatywny w odniesieniu do Tre Fontane, jeszcze nie został uczyniony przez Rzym.
negative in regard of Tre Fontane, has not been made by Rome.