FORTYFIKACJI in English translation

• fortifications
• fortified
• forts
• fortress
• fortification
• fortyfikacji

Examples of using Fortyfikacji in Polish and their translations into English

Letni widok zrujnowanego zamku Beckov otoczony ogromny fortyfikacji.
Summer view of ruined castle of Beckov surrounded by massive fortification.

Późnym latem widok parku poniżej fortyfikacji Zvolen Castle.
Late summer view of park below fortification of Zvolen Castle.

Nikt nigdy nie zbudował fortyfikacji takiej długości.
Nobody's ever built a fortification of that length.

Na mapie pokazano projekt fortyfikacji obszaru wokół miasta.
The map shows a project for fortifying territories around the city.

Otaczają one wcześniejszą linię fortyfikacji, znaną jako Santa Margherita Lines.
They surrounded an earlier line of fortifications, known as the Santa Margherita Lines.

Wiele fortyfikacji zostało wycofanych z użycia w latach 1950.- 1970.
Many of the fortifications were decommissioned between the 1950s and 1970s.

Była częścią nowej serii fortyfikacji przemyślanych dla dział ładowanych od zamka ang. BL.
It was part of a new series of fortifications meant to house breech-loading(BL) guns.

Celem fortyfikacji była ochrona miasta przed obcym atakiem.
The purpose of the airbase was to protect the capital from attack.

Obecnie większość fortyfikacji jest zniszczona, niektóre częściowo zasypane.
Today, the fortification is mostly in ruined state, however there are some well preserved parts.

Szesnaście fortyfikacji było całkowicie obsadzonych,
Sixteen fortifications on the line were fully manned,

Większa część z fortyfikacji istnieje do dziś, lecz są one w podupadłym stanie.
Many of the buildings still exist but are in a derelict condition.

Konstrukcja fortyfikacji rozwijała się równolegle z techniką wojskową.
The structure of fortresses developed together with military technology.

Zniesienie fortyfikacji(dopiero na początku XX w.) umożliwiło miastu dalszy rozwój.
The abolition of fortifications at the dawn of the 20th century improved the chances for growth.

W wieku XIX właściciele przywrócili fortyfikacji jednak jej pierwotny średniowieczny wygląd.
However, in the 19th century owners restored the fortifications original medieval appearance.

Początkowo w skład fortyfikacji wchodziły mury obronne
At first, the fortification was composed of curtain walls

Najstarsze elementy fortyfikacji zbudowano w VI wieku.
The oldest elements of the fortifications were built in VI century.

Części fortyfikacji frontowych oraz bastiony od strony morza zostały odnowione w minionych latach.
Parts of the land front and the seaward bastions have been restored in recent years.

Konstrukcja fortyfikacji rozwijała siÄ™ równolegle z technikÄ… wojskowÄ….
The structure of fortresses developed together with military technology.

Letni widok fortyfikacji na wzgórzu Havranok powyżej Liptovska Mara Liptowa.
Summer view of fortification on Havranok hill above Liptovska Mara lake in Liptov region.

Że jest najwspanialszym twórcą fortyfikacji w historii. Hitler chwalił się.
I am the greatest builder of fortifications of all time. Hitler had boasted.