FOYER in English translation

• foyer
• foyers

Examples of using Foyer in Polish and their translations into English

Do zobaczenia później, w foyer.
Meet me later in the foyer.

Miał pan być w foyer.
I said to meet me in the foyer.

To jest foyer pielęgniarek.
This is the nurses' lounge.

Skąd miał, do cholery, wiedzieć czym jest foyer? Napisał:"penis?
He wrote"penis. How the hell would he know what a foyer is?

Skąd miał, do cholery, wiedzieć czym jest foyer?
How the hell would he know what a foyer is?

Chyba widziałem, jak rozmawia z gośćmi w foyer.
I think I saw her talking to some guests in the foyer.

Skąd miał, do cholery, wiedzieć czym jest foyer?
What a foyer is? How the hell would he know?

kiedy dorwałeś mnie w foyer budynku.
when you caught me down in the lobby of the building.

Te brytyjskie gnoje z foyer.
Whitehall pricks in the foyer.

Do dyspozycji gości są poczekalnie i foyer lub na kawę i przerwy na lunch.
There are lounges and foyers available to receive guests or for coffee and lunch breaks.

szatni i foyer Matteo Thun& Partners stworzyli z firmą Zumtobel innowacyjny system oświetleniowy z sekcjami ELL.
cloakrooms and foyers in front of the lifts, Matteo Thun& Partners and Zumtobel developed an innovative lighting system: with the ELL section.

placówki opieki medycznej, poczekalnie czy foyer hotelowe.
waiting rooms or hotel foyers.

Na pierwszym piętrze mieścił się foyer z kryształowymi żyrandolami,
On the first floor there is a foyer with crystal chandeliers,

Mijając foyer, zauważcie rodzinne portrety wiszące na ścianach,//które datują się aż do procesów czarownic./.
As we pass through the foyer, note the family portraits hanging on the walls which date all the way back to the witch trials.

do kaplicy wchodzi się przez parter(foyer), który również wykorzystywany jest jako miejsce spotkań
The visitor enters the chapel through a foyer(ground floor), which is used as a meeting

Forma foyer daje możliwość elastycznego wydzielenia fragmentów przestrzeni w zależności od potrzeb,
The form of the foyer gives the flexibility of separating the spaces according to need, for example on

Przestrzeń foyer, działając jako rezonator,
The sound space of the foyer, as a resonant body,

Foyer hotelu dodatkowo pozwala na zaaranżowanie małej wystawy na tym samym piętrze.
The hotel's lobby also makes it possible to organise a small exhibition on the same floor.

W foyer teatru otoczyły mnie dzieci z różnych szkółek,
In the foyer of the theatre I was surrounded by children from different schools,

cóż… nie ma tam tytułów szlacheckich w stosie wizytówek wizytujących foyer, jak to cię Nini nauczyła?
well… aren't there enough counts and countesses in that stack of cartes de visite in the foyer, just the way that Nini taught you?