FRAGMENTÓW in English translation

• fragments
• passages
• parts
• pieces
• excerpts
• portions
• snippets
• sections
• extracts
• bits
• chunks

Examples of using Fragmentów in Polish and their translations into English

Jest mnóstwo dziwnych fragmentów, rysunków i tematów, które spotkałem….
There are loads of weird sections, drawings, and topics that I encountered….

Może nie potrzebuje dużych fragmentów tkanek, żeby zaspokoić swoje pragnienie.
Maybe he doesn't require large portions of flesh to satiate his urges.

Stworzoną z fragmentów twojej rodzimej planety.
Made of fragments of your home planet.

Jest kilka ciekawych fragmentów, to wszystko.
There's a few good parts that's all.

Znaleźliśmy kilka spalonych fragmentów paszportu.
We found a few burnt pieces of a passport.

Łatwo byłoby przytoczyć wiele podobnych fragmentów.
It would be easy to quote many similar passages.

Na podstawie obejrzanych fragmentów i ćwiczenia dotyczącego„Empatii”,
Based on the extracts you have watched

Poprzez umieszczenie fragmentów wraz z interpretacją studenta może nastąpić głębsza analiza i dyskusja.
By putting excerpts alongside student's interpretation, deeper analysis and discussion can take place.

Oni są po prostu fragmentów kodu, które prowadzą określoną funkcję WordPress lub wtyczki.
They're simply snippets of code that run a specific WordPress function or plugin.

Dlaczego nie zbadałeś fragmentów czaszki znalezionych przez Catherine?
Why you never tested the skull fragments catherine found?

Nie zostawiaj tym razem, żadnych jego fragmentów.
Don't leave any pieces of it behind this time.

Środki takie mogą, w należycie uzasadnionych przypadkach, odstępować od przepisów pewnych fragmentów niniejszego rozporządzenia.
Such measures- if duly justified- may derogate from certain parts of this Regulation.

Ogólny termin dla tych fragmentów jest Baraitot.
The generic term for these passages is Baraitot.

Użycie i/lub wykluczenie wybranych fragmentów pól bazy danych.
Use and/or exclude select portions of database fields.

Poprowadzil mnie do pewnych fragmentów praworzadnosci miasta.
He steered me to certain sections in the city ordinances.

Charing Cross zbudowano z fragmentów starszych stacji,
Charing Cross is made up of bits of older stations,

Oferujemy kilka wbudowanych fragmentów, ale system może być rozszerzony o fragmenty zdefiniowane przez użytkownika.
We provide several built-in snippets but the system can be extended with user-defined snippets..

Fragmentów w ścianach. Wiele srebrnych i żółtych.
Lots of silver and yellow fragments in the walls.

Ktoś powierzył ci przewóz fragmentów Świętego Graala.
Someone entrusted you to transport pieces of the holy grail.

Oto kilka fragmentów.
And here are some excerpts.