FRANZ KAFKA in English translation

• franz kafka

Examples of using Franz kafka in Polish and their translations into English

Jako jeden z pierwszych klubów żydowskich, przyciągnął też uwagę prominentnych przedstawicieli społeczności żydowskiej, takich jak Franz Kafka.
As the first"Jewish" team, Hakoah attracted the attention of prominent Jewish figures including author Franz Kafka.

Shai Agnon i Franz Kafka, płacił każdemu miesięczną pensję,
Shai Agnon and Franz Kafka, and he paid each one of them a monthly salary

Victor Hugo, Franz Kafka, Gérard de Nerval,
Victor Hugo, Franz Kafka, Gérard de Nerval,

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Franz Kafka.
No posts with label Kafka.

Jedna miała na podkoszulce napis„Bruno Schulz”, adruga-„Franz Kafka”.
One of them had a T-shirt that said“Bruno Schulz” and the other-“Franz Kafka.

Na przykład w lecie 1923 roku na dwumiesięczne leczenie do Müritz przybył Franz Kafka.
In the summer of 1923 Franz Kafka came to Mritz for a 2-month treatment.

Pomimo tego, że napisał swoje dzieła w języku niemieckim, Franz Kafka(1883-1924) był zdecydowanie dzieckiem stolicy Czech.
Although Kafka wrote his works in German, Franz Kafka(1883-1924) was very much a son of Prague.

odwiedź dom numer 22, w którym Franz Kafka mieszkał przez krótki czas ze swoją siostrą.
visit house number 22 where Franz Kafka lived for a short time with his sister.

W rok pó? niej Franz Kafka, słynny niemiecki Żyd w Pradze,
One year later, Franz Kafka, the famous German-speaking Jew from Prague,

Liczący ponad sto stron rękopis Listu do ojca powstał w 1919 roku, kiedy 36-letni Franz Kafka przebywał w miejscowości wypoczynkowej Schelesen.
In 1919, at the age of 36, Franz Kafka composed a one-hundred-page long, hand-written letter to his father during a stay at a health spa in Schelesen.

Krótki opis Obiekt Franz Kafka Apartment oferuje zakwaterowanie bez wyżywienia w centrum Pragi,
Quick description Franz Kafka Apartment offers a self-catering accommodation in the centre of Prague,

Dwie sławne postaci są związane z tą częścią miasta: Franz Kafka oraz mistyczny Gliniany Golem stworzony przez Jehude ben Bezalel'a,
Here are two famous figures synonymous with this part of the city: Franz Kafka, and the mystical Golem created by Jehuda ben Bezalel,

Jeśli chodzi o prozę czeską, możesz wybrać spośród pisarzy czeskich znanych za granicami, jak Franz Kafka, Milan Kundera
As for Czech prose, you can choose from Czech writers known far beyond Czech borders, like Franz Kafka, Milan Kundera

dedykowany jest zazwyczaj jednej postaci(np. Franz Kafka, Mordechaj Gebirtig)
usually is devoted to one personage(e.g., Franz Kafka, Mordechai Gebirtig)

Alfred Kowalkowski Franz Kafka w masowej świadomości pozostanie już na zawsze tropicielem zbudowanej na absurdzie rzeczywistości,
In the mass consciousness, Franz Kafka will forever remain the oppressive ruler of a reality built on absurdity,

dedykowany jest zazwyczaj jednej postaci(np. Franz Kafka, Mordechaj Gebirtig)
usually is devoted to one personage(e.g., Franz Kafka, Mordechai Gebirtig)

słynny rabin Jehuda Low Ben Bezalel lub pisarz Franz Kafka.
Jehuda Low Ben Bezalel- the famous rabbi Low or Franz Kafka, a writer.

jest także nowy cmentarz żydowski na Vinohradach, gdzie pochowany został Franz Kafka.
the new Jewish cemetery in Vinohrady where the famous writer Franz Kafka is buried.

Franz Kafka napisał Wiadomość od cesarza wiosną 1917 roku w domu swojej siostry Ottli przy Alchimistengasse(znanej po czesku jako Zlatá ulička[Złota Uliczka])[43]
Franz Kafka wrote"An Imperial Message" at his sister Ottla's home on Alchimistengasse(known as Zlatá Ulika[Golden Lane] in Czech)[43], within the Prague Castle complex,

gdzie jest pochowany wybitny pisarz Franz Kafka, są dostępne w odległości krótkiego spaceru lub komunikacją miejską.
New Jewish cemetery where an outstanding writer Franz Kafka was buried are easily accessed by a short walk or by public transport.