Low quality sentence examples
wyższej uczelni technicznej TU Bergakademie Freiberg, szczycącej się mianem„uniwersytetu zasobów”, i szkole wyższej w Mittweida
the University of Resources TU Bergakademie Freiberg and the Hochschule Mittweida University of Applied Sciences,Chemnitz/Zwickau i Freiberg/Mittweida troszczą się o studentów uczęszczających do szkół wyższych na ich terenie.
Chemnitz/Zwickau and Freiberg/Mittweida) offer the same service in their region, thus, encouraging many prospective students to study in Saxony.Paul Kaiser urodził się w 1961 roku we Freibergu.
Paul Kaiser was born in 1961 in Freiberg.Krajobraz górniczy Zug stanowi element łączący tereny górnicze Freibergu i Brand-Erbisdorfu.
We Freibergu znajduje się ponadto centrum wszystkich działań badawczych
The city is also 
Pabst von Ohain oraz górnicy i hutnicy z Freiberga.
miners and smelters from the Freiberg mining territory contributed to that success.Instytut trzykrotnie na międzynarodowej konferencji na temat dziedzictwa przemysłowego we Freibergu Instytut Nowej Kultury Industrialnej uczestniczył w tegorocznej konferencji TICCIH we Freibergu.
Institute of New Industrial Culture three times at Dzięki produkcji plastrów krzemowych oraz ogniw i modułów słonecznych firma SolarWorld we Freibergu całkowicie pokrywa fotowoltaiczny łańcuch tworzenia wartości.
With the production of solar wafers, solar cells, and solar modules, SolarWorld covers the entire photovoltaic value creation chain in Freiberg.Dokonane w 1168 r. pierwsze znaleziska srebra nieopodal dzisiajszego Freibergu wywarły głęboki i trwały wpływ na rozwój całych Rudaw.
The first discovery of silver near Christiansdorf(today Freiberg) in 1168 had a profound and lasting effect on the development of the entire Erzgebirge Ore Mountains.W 1267 r. srebro z Freibergu zostało określone" w"Księdze minerałów“(autorstwa dominikanina Albertusa Magnusa)
In 1267 the silver from Freiberg was described as the“most pure and best silver” inZałożona w 1528 r. sztolnia"Thelersberger Erbstolln" stała się z czasem jedną z najważniejszych sztolni odwadniających w rejonie górniczym na południe od Freibergu.
The Thelersberg main adit dating from 1528 became one of the most important drainage tunnels in the southern ore fields of Freiberg.W 1702 r. przy naczelnym urzędzie górniczym we Freibergu utworzona została kasa stypendialna, służąca wspieraniu praktycznej
In 1702 a fund for the practical and scientific education of Saxon mining officials was established in Freiberg by the mining authority,Dokładność odgrywa ważną rolę w działalności firmy Freiberg Instruments GmbH.
For Freiberg Instruments GmbH, precision assumes a key role.Brezinski, a uczestniczą w niej także Martin Gillo, członek Parlamentu niemieckiego, oraz Hans-Ferdinand Schramm, wiceprezes Freiberg Savings Bank.
Brezinski, and attended also by Mr. Martin Gillo, the Member of German Parliament, and Mr. Hans-Ferdinand Schramm, Vice-president of the Freiberg Savings Bank.Z egzaminem końcowym jako dyplomowany inżynier procesów technicznych i przeróbki rud Akademii Górniczej Freiberg w 1983 roku rozpoczął się mój zawodowy rozwój, który nieustannie do dziś związany jestem z przerobem surowców mineralnych.
With a degree in Mineral Processing at TU Bergakademie Freiberg I began my professional career in 1983. Until today and without any interruptions I have always passionately focused on minerals and ores.Górnictwo we Freibergu to najdłużej udokumentowane i najbardziej znaczące górnictwo w Rudawach.
The Freiberg mine is the oldest documented and most important mine in the Erzgebirge.W środkowosaksońskim Freibergu znajduje się największy na świecie zakład produkcyjny firmy Bonner SolarWorld AG.
The Central Saxon city of Freiberg is home to the world's largest production site of the Bonn-based SolarWorld AG.Helmutha Albrechta z TU Bergakademie we Freibergu saksońskie miasto uniwersyteckie gościło międzynarodową konferencję na temat dziedzictwa przemysłowego.
Helmuth Albrecht, TU Bergakademie Freiberg, the university town in 2009 is the venue of the international conference on industrial heritage.Obecnie prowadzone są uzgodnienia między partnerami projektu Universidad Santo Tomás w Tunja i Akademią Górniczą we Freibergu.
Currently coordination meetings with the Universidad Santo Tomás in Tunja and the Technical University of Freiberg are taking place.W obecności króla Saksonii Fryderyka Augusta nowy budynek został w 1916 r. przekazany Instytutowi Mineralogicznemu Akademii Górniczej we Freibergu.
The building was handed over to Freiberg Mining University's mineralogy institute in the presence of the Saxon King Frederick Augustus in 1916.
