FRESK in English translation

Examples of using Fresk in Polish and their translations into English

Style/topic:

Jestem malowany jak fresk.

I am painted on, like a fresco.

Osoba, która zabiła Jamesa Greya i wszyła go we fresk zabiła też Beverly.

So whoever killed James Gray and sewed him into his mural also murdered Beverly.

Ładny fresk.

Interesting fresco.

Tina mówi, że wyrzucą cię z Partii, za fresk w Pałacu.

Tina says they will kick you out of the party for the Palace mural.

Ten fresk musi tu być od tysiąca lat.

This frescoe must have been for a thousand years.

Fresk został podzielony na dwie części.

Maroth was once split into two.

To fresk, a nie jakaś nudna łazienkowa robota.

It's a mural, too, not some boring bathroom job.

Ukrzyżowanie- fresk autorstwa Giotto di Bondone namalowany ok.

In the fresco by Giotto di Bondone, it is depicted as a comet.

Chcesz ocalić fresk, to krypta musi być wodoszczelna.

You want to save the fresco, you have to make the crypt watertight.

Chyba nie sugerujesz że fresk ich zabił, co Stella?

You're not suggesting the fresco killed them, are you, Stella?

Fresk, mocno zniszczony działaniem czasu

The fresco, quite deteriorated due to time

Gdzie znajdował się fresk, Na świetnie zachowanej ścianie.

On the meticulously well-kept wall of a fresco…{\ blur3.

To fresk, który łaskawie nam podarowałeś, kardynale.

It is the fresco you have so graciously commissioned, Cardinal.

Wiem, zamierza pan kupić… bardzo drogie malowidło, Fresk nad wejście.

I know that you intend to purchase… an expensive painting, a fresco for your entrance.

W 1246 roku na ścianie południowej został namalowany fresk przedstawiający księcia Jarosława II Wsiewołodowicza.

In 1246, a fresco portrayed Prince Yaroslav Vsevolodovich was painted in the southern wall.

Wiesz co to jest fresk?

Do you know what a fresco is? No,?

Stałem tam, patrząc na ten ogromny fresk ukazujący sąd ostateczny.

I stood looking at that huge painted fresco, depicting the Last Judgment.

Wiesz co to jest fresk?

Do you know what a fresco is?

Fresk na sklepieniu przedstawia cztery postaci kobiece uosabiające cztery cnoty:

The fresco on the ceiling shows the four female characters embody the four virtues:

Ten fresk upamiętnia kadencję ministerialną, która zaczęła się jesienią,

That mural commemorates the ministerial term which began in the fall,