FTP in English translation

• ftp

Examples of using Ftp in Polish and their translations into English

MNP udostępnia wizerunki obiektów inwentarzowych za pośrednictwem serwera ftp MNP.
The NMP shall make available the images of inventory items via the FTP server of the NMP.

Pliki, przekazane komendom ftp jako argumenty są przetwarzane według następujących zasad.
Files specified as arguments to ftp commands are processed according to the following rules.

Na przykład, BTS ma wpis ftp. debian.
For instance, the BTS has a ftp. debian.

Właściwie, jeśli chcesz naprawić błąd ftp.
Actually, the key to ftp.

Napraw wszystkie błędy ftp. exe.
Repair all the ftp. exe errors.

Pokaż obecny status ftp.
Show the current status of ftp.

Resynchronizacja jest niezbêdna po pogwa³ceniu protoko³u ftp przez zdalny serwer.
Resynchronization may be necessary following a violation of the ftp protocol by the remote server.

Resynchronizacja jest niezbędna po pogwałceniu protokołu ftp przez zdalny serwer.
Resynchronization may be necessary following a violation of the ftp protocol by the remote server.

Oferuje on interfejs podobny do tego z programu ftp zobacz ftp 1.
It offers an interface similar to that of the ftp program see ftp1.

Otwórz właściwości połączenia FTP i zapisać host ftp i ustawienia portu.
Open the FTP connection properties and write down the ftp host and port settings.

Ftp_rename() zmienia nazwę pliku lub katalogu o aktualnej nazwie z na nową nazwę na, na strumieniu FTP strumien_ftp.
Ftp_rename() renames the file or directory that is currently named from to the new name to, using the FTP stream ftp_stream.

Ftp(1) i pkg_add(1)
Ftp(1) and pkg_add(1)

Z powodów bezpieczeñstwa katalog"/vat/ftp" nie powinien nale¿eæ do u¿ytkownika"ftp", ani nie powinni¶my mieæ do niego uprawnieñ do zapisu.
Because of security reasons the directory"/var/ftp" should not belong to the user"ftp", nor should he have writing privileges in it.

Transfery odbierane zostaną zatrzymane przez wysłanie komendy ftp ABOR do zdalnego serwera i przez odrzucenie wszelkich dalszych odebranych danych.
Receiving transfers will be halted by sending a FTP protocol ABOR command to the remote server, and discarding any further data received.

Richard Stallman stwierdził, że obecnie od Debiana woli dystrybucję GNU/LinEx, a to dlatego, że na naszych serwerach ftp znajdują się pakiety nie będące wolnym oprogramowaniem.
Which is based on Debian. Richard Stallman said he now prefers the GNU/LinEx distribution over Debian because of non-free software on our FTP servers.

Mała wartość dla tej opcji może spowolnić wszystkie operacje na systemach ftp ponieważ każda operacja będzie wymagać kolejnych zapytań do serwera.
A low value for this option may slow down every operation on the ftpfs because every operation would require sending a request to the FTP server.

Jeśli masz serwer ftp lub serwerze samby(plików systemu Windows
If you have an ftp server or samba server(windows file

PLIK_PAKIETU może być podany jako URL ftp lub http.
The PACKAGE_FILE may be specified as an ftp or http URL, in which case

Dysk z zawartością ftp(wersje MPlayera,
The disk with the ftp downloadable data(releases,

Dodatkowo, pod Linuksem możesz również ustawić zmienne środowiskowe ftp_proxy i http_proxy, na przykład w pliku/etc/environment lub~/. bashrc.
Alternatively, under Linux you can also set up the ftp_proxy and http_proxy environment variables, for example in the file/etc/environment or~/. bashrc.