Low quality sentence examples
Jezus i Ganid często gościli w innym żydowskim domu,
Jesus and Ganid were often guests in another Jewish home,Jezus, Gonod i Ganid zrobili pięć wycieczek z Rzymu do różnych, interesujących miejsc w najbliższej okolicy.
Jesus, Gonod, and Ganid made five trips away from Rome to points of interest in the surrounding territory.I kiedy Jezus przerwał, czekając na odpowiedź, Ganid zduszonym głosem wyjąkał:"Nie,
And as Jesus paused for his reply, Ganid's voice choked up as he stammered out his answer:"No,Było to pierwsze przedstawienie tego rodzaju, jakie Ganid widział i zadawał on Jezusowi wiele pytań na ten temat.
These were the first exhibitions of this sort Ganid had ever witnessed, and he asked Jesus many questions about them.Ale najbardziej trafne z tego wszystkiego, co Ganid powiedział, było zacytowanie hebrajskiego przysłowia,
But of all that Ganid said, the quotation of a Hebrew proverb did the most good,To właśnie w Ur Ganid miał długą rozmowę z Jezusem, dotyczącą różnic pomiędzy wiedzą,
It was at Ur that Ganid had a long talk with Jesus regarding the difference between knowledge,Kiedy Jezus pracował cztery miesiące w Damaszku, zapoznał się tam z podstawami języka, którym mówili Gonod i Ganid.
It was while working four months at Damascus that Jesus had picked up the rudiments of the language spoken by Gonod and Ganid.W czasie pobytu w Rzymie, Ganid miał stałe godziny na uczenie się
While at Rome, Ganid had regular hours for study and for visiting placeszupełnie niespodziewanie, młody Ganid nagle ciężko zachorował.
young Ganid was suddenly taken grievously ill.W rezultacie nauki, posłyszanej tego dnia, Ganid nigdy więcej nie żywił wiary w wędrówkę dusz ludzkich poprzez ciała zwierząt.
As a result of this day's instruction Ganid never again entertained belief in the transmigration of the souls of men into the bodies of animals.przez resztę swego cielesnego życia, Ganid wciąż wypatrywał zagubionych dzieci, które mógł zaprowadzić do ich domów.
for the remainder of his natural life, Ganid was continually on the lookout for lost children whom he might restore to their homes.Ostatniego wieczora przed wyjazdem z Aleksandrii, Ganid i Jezus mieli długie spotkanie z jednym z rządowych profesorów uniwersytetu, który wykładał nauki Platona.
The night before they left Alexandria Ganid and Jesus had a long visit with one of the government professors at the university who lectured on the teachings of Plato.Kiedy Ganid o tym usłyszał, sam poszedł tam,
When Ganid heard this, he betook himself to his father's place of businessW momencie, gdy Jezus puścił drobnego awanturnika, Ganid rzucił się na chłopaka i zaczął go solidnie okładać; i ku zdziwieniu Ganida Jezus bezzwłocznie interweniował.
The moment Jesus released the little bully, Ganid pounced upon the boy and began soundly to thrash him, and to Ganid's astonishment Jesus promptly interfered.jednak pod koniec rozmowy Ganid miał ciężkie powieki
at the end of the discussion Ganid was heavy of eyeAczkolwiek przekładów tych dokonano w Aleksandrii, Ganid nie uporządkował ostatecznie tych wyjątków i nie dodał swoich
Although these translations were made at Alexandria, Ganid did not finally arrange these selectionsPo wielu dyskusjach, Jezus i Ganid uznali, że Rzymianie nie mają prawdziwego Boga w swej religii,
After much discussion Jesus and Ganid decided that the Romans had no real God in their religion,Tutaj właśnie Jezus i Ganid udzielili pierwszej pomocy chłopcu, imieniem Rufus,
It was here that Jesus and Ganid gave first aid to a lad named Rufus,Poniżej przedstawiamy wyciąg z manuskryptu, który Ganid przygotował w Aleksandrii
There is presented herewith an abstract of Ganid's manuscript, which he prepared at AlexandriaPo raz pierwszy Gonod i Ganid zauważyli, że Jezus potrafi snuć opowieści
For the first time Gonod and Ganid discovered that Jesus was a good storyteller,
