GDZIE JEST NAPISANE in English translation

• where does it say
• where is it written

Examples of using Gdzie jest napisane in Polish and their translations into English

O! Gdzie jest napisane w umowie producent ma całą zabawę?
The producer has all the fun? Oh! Where does it say in the contract?

Gdzie jest napisane, że miłość przychodzi po dwudziestce?
Where's it written that love comes to a person in their 20s, 30s or 40s?

Gdzie jest napisane, że ta myśl została sprowokowana przez szatana.
Where it says that this thought was provoked by Satan.

Pokaż, gdzie jest napisane, że możemy sobie wybierać.
Show me where it says we get to pick and choose.

Podpisz tu, gdzie jest napisane:"Sprawia, że czuję się dumny z bycia lekarzem.
You sign below where it says,"He makes me proud to be a doctor.

Ty? Widziałeś te drogi gdzie jest napisane"Motocykliści- strzeżcie się"?
Have you seen those roads where it says"bikers beware"?

Tutaj, gdzie jest napisane"wypełnij i potem rozpisz czas kiedy tu.
Here where it says"print" and then the timing when she got here.

Pokaż, gdzie jest napisane jej imię.
Show me where it says her name.

Gdzie jest napisane„Hala”.
Where it says Hala.

Tam, gdzie jest napisane"Poczta.
It's there, where it says"Post Office.

Gdzie jest napisane.
At where it says.

Gdzie jest napisane.
Where it says.

tam gdzie jest napisane szkicownik.
there where it says sketchbook.

Tutaj?- Tam, gdzie jest napisane"podpis?
Where it says"sign.- Here?

Gdzie jest napisane, że do końca życia musze walczyć o cudzą sprawę?
Where does it say I have to fight someone else's battles… every day for the rest of my life?

Gdzie jest napisane, że kobieta tylko dlatego że jest w ciąży nie może wziąć 18-letnich skarpet wrzucić ich do maszyny
Where does it say because a woman is pregnant she can't take 18 years worth of socks dump them in a machine

Pozatym, gdzie jest napisane, że chrzest musi byc odprawiony w kościele poza biblią?
Anyway, where is it written that a baptism has to be in a church, other than the Bible?

Daj spokój, gdzie jest napisane, że kobieta nie może spotkać faceta,
Come on, where is it written that a woman can't meet a guy,

Gdzie jest napisane… że to co jest dobre dla ludzi nie może być dla nich uniedogodnieniem?
Where is it written… that what is good for the people must not inconvenience the powerful?

kobieta nie może spotkać faceta,- Daj spokój, gdzie jest napisane.
gυy get some and then be done with him?-Come on, where is it written.