GENEROWANYM in English translation

• generated

Examples of using Generowanym in Polish and their translations into English

Generowanych przez siłę zetknięcia z gruntem.
Generated by the ground-reaction force.

Teren w programie jest generowany z dwuwymiarowej mapy heightmap.
The terrain is generated from a two-dimensional heightmap.

Uwzględnienie kosztów generowanych przez transport.
Taking into account the costs generated by transport.

Olbrzymi wzrost generowanej mocy, kapitanie.
Tremendous upsurge in generated power, captain.

Tłumaczenia są generowane automatycznie przy użyciu technologii translatorskiej Google.
The translations are automatically generated using Google's translation technology.

Czujniki nie wykrywają żadnej generowanej energii z Memory Alfa, kapitanie.
Sensors give no readings of generated energy from Memory Alpha, captain.

Nie ma potrzeby ręcznej aktualizacji generowanego kodu- robi się to automatycznie.
No need to maintain the generated code: it's automated.

Współpracuje z dynamicznie generowanego kodu HTML Wymagania:
Works with dynamically generated HTML. Requirements:

Jest generowana przez waszą wątrobę.
It is generated from your liver.

Ponad połowa sprzedaży generowana jest poza Europą.
Over half of the sales are generated outside of Europe.

Obrotów generowanych przez sprzedaż eksportową.
Of turnover generated by export sales.

Ta lista jest generowana okresowo, zgodnie z ustalonym okresem aktualizacji.
This list is generated periodically, according to your Update period.

Umieszczanie programów generowanych przez system?
Placing System generated Programs?

Witryna jest generowana statycznie, aby znacznie zmniejszyć powierzchnię ataku.
Website is statically generated to greatly reduce the attack surface.

Numery są generowane dla każdego pojazdu automatycznie.
The numbers are generated automatically for each vehicle.

Zapoznać się z raportami generowanymi automatycznie w oparciu o zebrane dane.
Get acquainted with the reports generated automatically based on the collected data.

Charakterystyka gazu generowanego przez rozładowanie.
Characteristics of gas generated by discharge.

Przekonaj się o mocy generowanej przez te niezwykły przedmiot jakim jest gumka.
Experience the power generated by these unusual object that is elastic.

Najczęstszą lokalizacją źródeł generowanego zegara atomowego UTC jest internet.
The most common location for sources of atomic clock generated UTC is the internet.

Kula w tle generowana przez program, a nie wczytywana jako element trasy.
Background sphere generated by program, not loaded as tile.