Examples of using Gentoo in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Matt Garman zastanawiał się, dlaczego jego program w C++ działa dużo wolniej skompilowany na Gentoo niż na Debianie Sid.
Matt Garman wondered why his C++ program ran dramatically slower when compiled on a Gentoo machine than when compiled with Debian Sid.Gentoo Linux od marca 2010 posiada paczkę w oficjalnym repozytorium.
Jeśli zainstalujesz dzisiaj Gentoo….
If you install Gentoo today….Ale czym jest Gentoo?
But what is Gentoo anway?Debian traci na rzecz Gentoo?
Debian losing Users to Gentoo?Oczywiście, więcej szczegółów można spojrzeć na głównej stronie gentoo.
Of course for more details you can look at the main gentoo site.Flagi USE Flagi USE są bardzo ważnym aspektem pracy z Gentoo.
USE flags USE flags are a very important aspect of Gentoo.Docelową grupą dla Gentoo są doświadczeni użytkownicy systemów UNIX/Linux.
The target audience for Gentoo is the experienced UNIX/Linux user.Gentoo potrzebuje dobrego łącza do internetu DSL lub coś szybszego.
Gentoo needs a good network connection DSL type of connection or better.Dystrybucja Gentoo, Guido Socher Gentoo to dystrybucja linux'a bazująca na pakietach zawierających źródła.
Możesz jeszcze spojrzeć na instrukcje z gentoo 1.4 pdf, 92926 bytes.
You may also want to look at the instruction from gentoo 1.4 pdf, 92926 bytes.Gentoo zawiera skrypty instalacji dla niezliczonej ilość niewolnych programów wich głównym systemie pakietów.
Gentoo includes installation recipes for a number of nonfree programs in its primary package system.efektywnie móc używać gentoo.
to efficiently use Gentoo.Poprzednie zachowanie miało zły wpływ na pewne dane wejściowe patrz bug gentoo 465744.
The previous behaviour interacted badly with certain input see gentoo bug 465744.W tym rozdziale opisano w jaki sposób zainstalować Gentoo przy użyciu minimalnej płyty CD.
This chapter explains how to install Gentoo using the minimal Installation CD.Guido używa gentoo ponieważ daje ono mu lepszą kontrolę nad procesem instalacji systemu.
Guido really likes gentoo because it gives him more control over the installation process.zapytał, czego Debian mógłby się od Gentoo nauczyć.
asked what Debian could learn from Gentoo.Jeśli ci wykończenie instalowania Gentoo dziś, jesteś prawdopodobnie będzie mieć najnowszą wersję wszystkich aplikacji zainstalowanych.
If you finish installing Gentoo today, you're probably going to have the latest version of all the applications you installed.Guido u¿ywa gentoo poniewa¿daje ono mu lepsz± kontrolê nad procesem instalacji systemu.
Guido really likes gentoo because it gives him more control over the installation process.Arch Linux jest zgoda toczenia(jak Gentoo), oparte na binarny(jak Ubuntu) dystrybucja.
Arch Linux is a rolling-release(like Gentoo), binary-based(like Ubuntu) distribution.
