GEODEZJI in English translation

• geodesy
• surveying
• land-planning
• geodetic

Examples of using Geodezji in Polish and their translations into English

laserowych wykorzystywanych w medycynie, geodezji, wojsku, różnorodnych układach pomiarowych.
laser applications for medicine, geodesy, army and in different measurement devices.

medycyny, geodezji czy biznesu.
medicine, geodesy or business.

kartografii, geodezji, geografii, teledetekcji,
cartography, geodesy, geography, remote sensing,

wyrys z rejestru gruntów jest realizowany przez Wydział Geodezji.
a map from the Land Register are provided by Survey Department.

satelitarnego systemu pozycjonowania nauka geodezji była wykorzystywana do określenia dokładnej pozycji punktów geograficznych na globie.
satellite-guided global positioning systems, the science of geodesy was used to determine the exact position of geographic points on the globe.

Dzięki pomocy Wydziału Geodezji i Kartografii Politechniki Warszawskiej w Olsztynie pracę rozpoczęli pierwsi naukowcy.
Thanks to the help of the Faculty of Geodesy and Cartography of Warsaw University of Technology the first researchers began their work.

Z 1918 aż do 1930 w centralnym budynku dawnego Instytutu znajduje geodezji uczelni, sierociniec,
From 1918 until 1930 in the central building of the former institute located land surveying college, an orphanage,

Z 1918 aż do 1930 w centralnym budynku dawnego Instytutu znajduje geodezji uczelni, sierociniec, ogrodnictwo szkoły
Ukusuka 1918 kude 1930 in the central building of the former institute located land surveying college, an orphanage,

W lipcu 2007 Międzynarodowa Unia Geodezji i Geofizyki przyjęła uchwałę The Urgency of Addressing Climate Change.
In July 2007, the International Union of Geodesy and Geophysics(IUGG) adopted a resolution titled"The Urgency of Addressing Climate Change.

W latach 1938-1945 Instytutem Geodezji i Geometrii kierował prof. dr hab. Ulrich
In 1938-1945 the Institute of Geodesy and Geometry was led by Prof.

Natomiast 1 września 1992 r. dokonano zmiany ostatniej nazwy Wydziału na Wydział Geodezji i Gospodarki Przestrzennej WGiGP.
On September 1, 1992, the last name of the Faculty was changed to the Department of Geodesy and Spatial Management.

W EUREF89 stosuje się GRS 80(Geodezyjny System Odniesienia 1980), przyjęty na XVII Zgromadzeniu Generalnym Międzynarodowej Unii Geodezji i Geofizyki(MUGG) w Canberze, w grudniu 1979 roku.
This system was adopted at the XVII General Assembly of the International Union of Geodesy and Geophysics(IUGG) in Canberra, Australia, 1979.

Najlepsze w swojej klasie opcje do przetwarzania danych  Wieloletnie doÅ›wiadczenie w dziedzinie geodezji i przetwarzania danych GNSS zaowocowało opracowaniem najwydajniejszych metod przetwarzania danych.
TPS instrument support Level instrument support Best-in-class processing options  Years of experience in the fields of surveying and GNSS data processing resulted in the world's most powerful processing options.

Kapitech oraz Instytutu Geodezji i Kartografii podczas 5 godzinnych konsultacji biznesowych.
Kapitech and the Institute of Geodesy and Cartography during 5-hour business consultations.

Instytut Naukowy Instytut Geodezji i Kartografii enetered struktury instytutu.
Scientific Research Institute of Geodesy and Cartography enetered the structure of the institute.

które było realizowane przez Instytut Geodezji i Kartografii oraz Naukową
of mapping movable monuments","> which was carried out by the Institute of Geodesy and Cartography and the Research

XXIII Konferencja Katedr i Zakładów Geodezji Sekcji Specjalnej Geodezji na Wydziałach Niegeodezyjnych Polskiej Akademii Nauk,
Geomatics 2010 took place: XXIII Conference of Geodesy Departments and Institutes Special Section of Geodesy at the Polish Academy of Sciences,

W ramach geodezji fizyczne objawy
As part of surveying the physical symptoms

Hugona Kołłątaja w Krakowie, kierownik Zakładu Geodezji(1991), Katedry Geodezji Wyższej(1992) i Katedry Geodezji(2004-2006) w Akademii Rolniczej w Krakowie.
Professor of technical sciences, Professor of Agricultural University of Kraków Head of the Department of Geodesy(1991), Head of the Department of Higher Geodesy(1992), Head of the Department of Geodesy 2004-2006.

Przetwarzanie wszystkich rodzajów miejskich projektów, geodezji i pod- plusy i geograficznie-dokumentów planistycznych na wszystkich poziomach
Processing of all kinds of urban projects, land-planning and under- the pros and territorial-planning documentation at all levels