GROŹNEGO in English translation

• dangerous
• serious
• threatening
• sinister
• menacing
• terrible
• fierce
• formidable
• bad
• fearsome
• deadly

Examples of using Groźnego in Polish and their translations into English

ale nie było to nic groźnego.
er… nothing sinister.

jestem Miata" wygląd, coś groźnego.
I'm a Miata" look, something menacing.

Boisz się wielkiego groźnego wilka?
Are you afraid of the big bad wolf?

Ale nie kłamię. Może czasem udaję kogoś mniej groźnego.
A little less threatening sometimes, but I don't lie. I might pretend to be someone.

Ale musimy się upewnić. Nie. To nie jest nic groźnego.
But we want to be sure, of course, you understand. I don't think it's anything serious.

Zjadłam coś groźnego, gdy byłam w jej ciele.
I ate something dangerous when I was inside her body.

Syn Einara Groźnego!
Son of the fearsome Einar!

Dla mnie nie wygląda on na groźnego.
It doesn't seem that sinister to me.

portretowaniu memorably ekstrawagancki i groźnego złoczyńcę w Hanna.
portraying a memorably flamboyant and menacing villain in Hanna.

Jeśli złapał coś naprawdę groźnego?
What if he caught something really bad?

Nic groźnego.
Nothing serious.

Nic groźnego się tu nie dzieje.
Nothing deadly has happened here.

Nic groźnego.
Nothing dangerous.

Becząca owca, która błędnie uważała się za groźnego wilka.
A bleating sheep who mistook himself as fearsome wolf.

Dlaczego robimy przez to coś groźnego?
Why are we making something sinister out of it?

Bardzo intensywnego. Trochę groźnego.
Very intense, a little menacing.

To może być coś bardzo groźnego.
Pneumonia can be very serious.

Zabił pan dziś bardzo groźnego człowieka.
You killed a very bad man today.

Potencjalnie groźnego.
Potentially dangerous.

odebrali tę wiadomość, jako coś groźnego.
took that phrase to mean something sinister.