GROUPE in English translation

• groupe

Examples of using Groupe in Polish and their translations into English

który objà∏ tak˝e Groupe de Contact.
which incorporates the Groupe de Contact.

dotyczył kanału TF1, który zobowiązał spółki Groupe Darmon i Girosport,
deals with the fact that channel TF1 called on Groupe Darmon and Girosport,

By uczcić dziesiątą rocznicę dystrubucji Debian GNU/Linux, Groupe romand des Utilisateurs de Linux et de Logiciels Libres zamknie od dziesięciu do czterdziestu wolontariuszy w wielkim pokoju, dostarczy im komputerów,
To celebrate the 10th anniversary of the Debian GNU/Linux distribution, the Groupe romand des Utilisateurs de Linux et de Logiciels Libres will lock 10 to 40 volunteers in a large room

Od czasu Czarnego Piątku spłata graczy była dla FTP najwyższym priorytetem. Ray Bitar, współzałożyciel Full Tilt Poker oświadczył:"Jestem niezmiernie zadowolony z wysiłków Departamentu Sprawiedliwości oraz korporacją Groupe Bernard Tapie
Ray Bitar released a statement to PokerStrategy saying,"I am extremely pleased with the efforts of the Department of Justice, and the Groupe Bernard Tapie corporation,

W latach 70. ubieg∏ego wieku powsta∏y dwa fora wspó∏pracy mi ' dzynarodowej w dziedzinie nadzoru bankowego na szczeblu europejskim:-* Groupe de Contact,
Back in the 1970s two fora for multilateral cooperation in the field of banking supervision were created at the European level:-* the Groupe de Contact, a Committee of the European Economic Area( EEA) banking supervisory authorities,

Przed wprowadzeniem publicznych usług transportowych, Groupe La Québécoise obsługiwały połączenia autokarowe znany jako Aerobus L'pomiędzy lotniskiem
Prior to the introduction of this public transportation service, Groupe La Québécoise operated a coach service known as L'Aerobus between the airport

Na Groupe Danone i Brasseries Kronenbourg nałożono grzywnę w wysokości 1, 5 mln EUR,
A fine of EUR 1.5 million was imposed on Groupe Danone and Brasseries Kronenbourg,

Dyrektywa GSM z 1987 r. rezerwowała część pasma 900 MHz na użytek technologii GSM(Global System for Mobile lub pierwotnie Groupe Spécial Mobile),
The GSM Directive of 1987 reserved the use of part of the 900MHz spectrum band to GSM(Global System for Mobile or originally Groupe Spécial Mobile)

część Egis Groupe z Francji, aby obsługiwała tunel w ciągu pięciu lat wraz z opcjonalnym przedłużeniem po dwóch latach.
part of France's Groupe Egis, to operate the tunnel for a period of five years with an optional renewal of two years.

1er Groupe de Supplétifs Marocains- 1 GSM),
1er Groupe de Supplétifs Marocains- G.S.M.)

W następstwie rozwiązania tej umowy P. Chevassus-Marche zażądał od spółki Groupe Danone, a także od jej spółek zależnych, zapłaty różnych należności,
Following the termination of that contract, Mr Chevassus-Marche requested from Groupe Danone and its subsidiaries the payment of various sums,

W 1999 roku firma Apsys Groupe rozpoczęła proces rewitalizacji pofabrycznych budynków.
In 1999 the Apsys Groupe company began to refurbish the whole area.

Groupe Canal+: doradztwo przy inwestycji w wysokości 230 milionów euro w TVN, w ramach której
Groupe Canal+: Advising on a €230 million equity investment in TVN(a Polish media group)

przede wszystkim do celów handlowych jest zabronione, z wyjątkiem uzyskania uprzedniej i pisemnej zgody Groupe SEB.
is expressly forbidden unless prior written approval is received from Groupe SEB.

Groupe SEB zobowiązuje się do wykorzystania wszelkich dostępnych środków w celu zagwarantowania właściwości informacji zamieszczonych na witrynie
Groupe SEB is committed to implementing all available resources to guarantee the precision of the information contained on this site at all times

Sprzedaż Full Tilt Poker ma odbyć się na podstawie porozumienia, które zostało zawarte pomiędzy Groupe Bertranda Tapie
The complex sale of Full Tilt Poker has dragged on since an agreement was made between Groupe Bernard Tapie

z Martine Epoque w Groupe Nouvelle Aire.
with Martine Epoque in Groupe Nouvelle Aire.

Groupe Tapie i ja, staramy się wszystko zakończyć
The Tapie Groupe and I are trying to get this done

Groupe Canal+: doradztwo dotyczące inwestycji kapitałowej o wartości 230 milionów euro w TVN
Groupe Canal+: Advising on a €230 million equity investment in TVN and a €1.5 billion

Wiele źródeł powiedziało portalowi WCP, że Groupe Bernard Tapie pracuje nad odzyskaniem licencji od Alderney Gaming Control Commission, którą FTP utracił w roku ubiegłego toku.
Multiple sources told WCP that Groupe Bernard Tapie is working on re-acquiring Full Tilt Poker's gaming license which was stripped away by the Alderney Gaming Control Commission last September.