GUARANY in English translation

• guarana

Examples of using Guarany in Polish and their translations into English

Pigułki na odchudzanie Silvets czerpią z właściwości redukcyjnych guarany, która odpowiada wprawdzie nie tylko za przebieg chudnięcia, jednak dodatkowo za przekazywanie organizmowi dodatkowej ilości energii.
Slimming pills Silvets derive from the reduction properties of guarana, which is true not only for the course of weight loss, but also for providing the body with extra energy.

Wysoka materiał kofeiny w guarany może być wyborem dla osób z chorobą nerek,
The high caffeine material in guarana may not be a choice for people with kidney condition,

Lekarze wielokrotnie powtarzali, że duże porcje kofeiny lub guarany mogą powodować załamanie nerwowe,
Physicians have repeatedly said that large portions of caffeine or Guarana can cause nervous breakdowns,

Tabletki na odchudzanie Silvets korzystają z właściwości redukcyjnych guarany, która odpowiada jednak nie tylko za proces chudnięcia, ale również za dostarczanie organizmowi dodatkowej porcji energii.
Slimming pills Silvets use the reduction properties of guarana, which is not only responsible for the weight loss process, but also for providing the body with an additional portion of energy.

Dopełnieniem funkcjonalnym składu preparatu jest kofeina z guarany, która działa na organizm farmakologicznie
Complementing the functional composition of the formulation is caffeine from guarana, which acts on the body pharmacologically

Extract z guarany może być stosowany w celu zwiększenia czujności umysłowej,
Extract from guarana can be used to increase mental alertness,

Ponadto zawiera 200 miligramów guarany, jednej z roœlin o najwiêkszej zawartoœci kofeiny na œwiecie.
It also contains 200 milligrams of guarana, one of the highest caffeine containg plants in the world.

Właściwości guarany polegają na podniesieniu sprawności fizycznej
The properties of guarana consist in increasing physical

Mieszanka guarany oraz kofeiny gwarantuje zastrzyk energii wydłużony w czasie- idealnie sprawdzi się w słabszy dzień
A blend of guarana and caffeine energy boost guarantees extended in time- ideally suited to the weaker day

Połączenie naturalnej kofeiny w postaci guarany oraz żeń-szenia i zielonej herbaty,
The combination of natural caffeine in the form of guarana and ginseng and green tea,

W Europie uznano te walory guarany, a niektórzy sprzedawcy reklamowali ją nawet jako afrodyzjak.
Europeans have acknowledged these qualities of guarana, and some sellers even advertised it as an aphrodisiac.

Innowacyjna, wysokobiałkowa odżywka zawierająca płatki owsiane i ryżowe z dodatkiem guarany i magnezu sprawi, że do śniadania będziesz podchodził jak do największej uczty w życiu.
Innovative, high-protein supplement containing oatmeal and rice with the addition of guarana and magnesium make it to breakfast as you approached the largest feast in life.

skoncentrowanych ekstraktów Guarany oraz Żeń-Szenia amerykańskiego
concentrated extracts of Guarana and Ginseng American

Hydroalkoholowy ekstrakt 1:1 z nasion guarany(Paullinia cupana)(10% kofeiny)
Hydroalcoholic extract 1:1 from seeds of Guarana(Paullinia cupana)(10% caffeine)

W kofeinę naładowana tabletka Ramissio Energy stanowi kombinację guarany i macy, rzadkich roślin występujących w dżungli amazońskiej.
Ramissio Energy is an organic tablet packed with caffeine. It contains a combination of guarana and maca, rare plants from the Amazonia jungle.

Zaletą guarany jest to, że nie obciąża żołądka substancjami toksycznymi, ponieważ guaranina(i zawarta w niej kofeina)
One of the benefits of guarana is that it does not load the stomach with toxic substances as guarana(and the caffeine it contains)

Ponieważ jednak kofeina z guarany nieco wolniej się wchłania z przewodu pokarmowego,
However, since the caffeine from the guarana more slowly absorbed from the gastrointestinal tract,

Oprócz wszystkich wspomnianych pozytywów nie potwierdzono żadnych negatywnych skutków ubocznych guarany.
No negative side effects of guarana have been confirmed to date in spite of all the positives mentioned above.

Nie ma konieczności wymieniania wszystkich ewent. wszystkich pozytywnych właściwości guarany wynikających przeważnie ze wspomnianego działania centralnego stymulowania.
It is not necessary to list all eventually positive properties of guarana, mostly deriving from the above-mentioned centrally stimulating action.

To jedna z niewielu roślin na świecie z tak dużym stężeniem kofeiny. Zawiera także 200 mg guarany.
In the world. It also contains 200 milligrams of guarana, one of the highest caffeine containg plants.