HALĘ in English translation

• hall
• arena
• concourse
• hala

Examples of using Halę in Polish and their translations into English

Jak dobrać właściwą stalową halę przemysłową do konkretnych zastosowań?
How do you choose a steel industrial building for your application?

Chcesz zbudować halę stalową o wysokiej jakości?
Looking to build a high-quality Steel Building?

Firmy, które nie posiadają halę chcą znaleźć miejsce dla partii.
Companies who do not own a hall are willing to find a place for party.

Wróćmy na halę. Wyjdźmy stąd.
Go back in the market. Get outta here.

A jak ją przeniesiemy… przez halę tak żeby wartownicy nie widzieli?
And how do we cart her down the hall without her getting through the unit?

Widzisz halę w obu kierunkach. Jest doskonały.
You can see both ends of the corridor. It's perfect.

Weź swoich ludzi i przeszukajcie halę.
Take your men and sweep/through the arena.

zabierzcie z powrotem na halę.
equipment back and get them back on the floor.

Qwest Center zastąpiła Omaha Civic Auditorium jako główną halę w mieście.
The Qwest Center displaced the 1954 Omaha Civic Auditorium as the city's premier indoor arena.

Jeśli zostaniesz po godzinach żeby wyczyścić halę, przykmnę na to oko.
If you stay an extra hour to clean the hall, I will turn a blind eye.

Gracze mają również dostępną wielofunkcyjną halę.
Players also have a multi-purpose indoor hall available.

Następnie zwrócono uwagę na halę sportową.
But now they turned their attention to the sports pavilion.

Wyjdźmy stąd. Wróćmy na halę.
Get outta here. Go back in the market.

Spadajcie stąd. Wracajcie na halę.
Get outta here. Go back in the market.

pierwszy z nich to szlak z Brzezin Na Halę Gąsienicową a dalej nad Czarny Staw Gąsienicowy,
the first is the trail of brzeziny On Hala GÄ… sienicowa and further over the Black Pond Tracked,

A następnie na halę, żeby jeszcze raz obejrzeć Porsche i spakować resztę rzeczy.
Then we go once again to the hall to see the Porsche and to pack the rest of staff.

zaproponujemy prefabrykowaną halę przemysłową, która spełni wszystkie Twoje wymagania- od drzwi(przeciwpożarowych)
propose a prefab industrial building that meets all your requirements- from(fire)

Frisomat może zbudować Twoją halę przemysłową w dowolnym zakątku świata,
Frisomat can build your industrial building in any corner of the world, from Africa,

Zaangażowanie i pomysłowość- to właśnie za sprawą tych czynników udało się przemienić pustą halę produkcyjną w atrakcyjną firmową stołówkę dla pracowników zakładu produkującego wyroby ze stali nierdzewnej Schmidt+ Clemens w Lindlar.
Dedication and inventiveness were what it took to transform an empty production shop into an attractive staff cafeteria at the Schmidt+ Clemens stainless-steel manufacturing plant in Lindlar.

Firma MOL zaopatrzyła Halę w rolety z napędem ręcznym
The MOL company equipped the Hall in roller blinds with manual drive