HAMAS in English translation

Examples of using Hamas in Polish and their translations into English

Style/topic:

Do zamachu przyznał się Hamas.

The attack was conducted by Hamas.

Ponadto musimy ostrzec Hamas.

Moreover, we issue a warning to Hamas.

które niespodziewanie wygrał Hamas.

and resulted in a Hamas victory.

Chciała rozmawiać na temat tropu łączącego Hamas z Little Creek.

She wanted to discuss the Hamas Little Creek lead I gave a while back.

W Izraelu więzieni są członkowie Hamasu, więc teraz Hamas więzi was.

Hamas has prisoners in Israel and now you're prisoners of Hamas.

Hamas to oczywiście odgałęzienie Bractwa Muzułmańskiego,

Hamas, of course, is an offshoot of the Muslim Brotherhood,

Dotychczas Hamas nie podjął żadnych działań, aby zdystansować się od swojego dokumentu założycielskiego, który przewiduje zniszczenie

To date Hamas has not taken any action to distance itself from its own founding document,

Wzywa Hamas, w następstwie nielegalnego przejęcia Strefy Gazy,

Calls on Hamas, following the illegal takeover of the Gaza Strip,

Hamas to nie łaskawy średniowieczny król; to organizacja terrorystyczna,

Hamas is not a benevolent medieval king;

Hamas nie może znieść prawa Izraela do istnienia,

Hamas cannot even abide the right of Israel to exist

Hamas nie reprezentuje ludności palestyńskiej; być może reprezentuje jej część,

Hamas does not represent the Palestinian people;

Hamas nie działa w interesie ludności Gazy, ponieważ bardzo dobrze wie,

Hamas does not have the interests of the inhabitants of Gaza at heart,

Niedawno Hamas ogłosił, że jest gotowy na dialog ze społecznością międzynarodową,

Hamas recently announced that it was ready for dialogue with the international community,

Podobnie cynicznie zareagował Hamas, dokonując ostrzału rakietowego terenów izraelskich

Likewise, the equally cynical reaction of Hamas by launching rockets into areas and by the brutal

Wówczas będą naciski, aby Hamas przestał istnieć i zaprzestał działań wymierzonych

Then that will be truly serious pressure for Hamas to stop existing

Dlatego też to Hamas powinien teraz wykazać wolę

It is therefore now up to Hamas to show that it is willing

Chciała rozmawiać na temat tropu łączącego Hamas z Little Creek,/na który ją wtedy naprowadziłam.

She wanted to discuss the Hamas Little Creek lead I gave a while back.

Hamas urzędnik popełnił poważnym błędem czwartek przyznając ich podjęcie kroków w celu kontroli mediów

A Hamas official made a major blunder Thursday in admitting they were taking steps to control the media

Musi stać się wręcz odwrotnie: to Hamas, a nie Izrael, musi zapłacić za wzięcie jako zakładnika Gilada Szalita, Europejczyka.

The boot must be put on the other foot immediately: it is Hamas, not Israel, that must pay for taking Gilad Shalit, a European, hostage.

Czy Gazańczykami nie rządzi Hamas, i czy nie są w większości muzułmanami i Arabami,

Aren't Gazans ruled by Hamas, and aren't they mostly Muslims