HAMULCEM in English translation

• brake
• drag
• brakes
• braking
• handbrake

Examples of using Hamulcem in Polish and their translations into English

Wodoodporny sterownik dwukierunkowy z neutralnym hamulcem.
Waterproof two-way controller with neutral brake.

Verve, która musi się oswoić z hamulcem i kołnierzem;
Verve which must be tamed with brake and flange;

Tryb podnoszenia: regulowana prędkość podnoszenia, z hamulcem.
Lifting mode: adjustable lifting speed, with brake.

Pionowy silnik podróży 0, 75 kW z hamulcem.
Vertical travel motor 0.75 kw with brake.

Duże koła stopy przodu 2 z hamulcem.
Large foot wheels front 2 with brake.

Miałem piłkę pod hamulcem.
Got a football under the brake pedal.

Grejpfrut jest hamulcem.
Grapefruit is the brake.

Maksymalna technicznie dopuszczalna masa holownicza przyczepy: z hamulcem w kg.
Technically permissible maximum towable mass of the trailer: braked in kg.

Koło plastikowe z płytką mocującą czarne z hamulcem.
Braked plastic caster with a plate.

Opis części sterującej(-ych) hamulcem pojazdu ciągnionego i/lub jej/ich cechy:………………………………….
Description of component(s) and/or characteristic(s) of the brake control of the towed vehicle.

Homologacja typu WE, dla sterowania hamulcem pojazdu ciągnionego zostaje udzielona/ nie zostaje udzielona1.
EC type-approval for the brake control of the towed vehicle granted/refused 1.

Okucia są jednocześnie hamulcem, klamką z zamkiem
The hardware operates simultaneously as a brake, handle with a lock

Państwo narodowe jest więc hamulcem dla dalszego rozwoju sił wytwórczych.
The capitalist nation-state is thus a fetter to the further development of the productive forces.

Z bycia hamulcem. Nie są zadowoleni.
About being used as a brake. They're not pleased.

Wiesz, ile wypadków jest spowodowanych przez pomylenie gazu z hamulcem?
You know how many accidents happen because people hit the gas instead of the brake?

Pchnij dżojstik lekko do przodu i to samo zrób z hamulcem.
Push the stick a bit forward while doing the same thing with the emergency brake.

Ja jestem pedałem gazu, ty hamulcem.
I'm the gas pedal, and you're the brakes.

prawa ręka jest hamulcem.
right hand is the brake.

Prawdę mówiąc staramy się/jechać samochodem z wciśniętym hamulcem.
Frankly, we're trying to drive a car with a brake on.

Każdemu może się pomylić pedał gazu z hamulcem.
Anybody can step on the gas instead of the brake.