HARPUNY in English translation

• harpoons
• spearguns

Examples of using Harpuny in Polish and their translations into English

Unijne statki łowcze, które umieszczono w wykazie upoważnionych statków na podstawie art. 20 ust. 2 lit. a i które stosują harpuny lub takle, muszą posiadać szczególne upoważnienie do połowów.
Union catching vessels included in the list of authorised vessels pursuant to Article 20(2)(a) and which use harpoons or longlines shall have a special fishing authorisation.

unikać harpuny i jeść jak najwięcej ryb, jak można.
avoid the harpoons and eat as much fish as you can.

XIX-wieczne harpuny znajdowane w upolowanych walach grenlandzkich wskazują, że osobniki tego gatunku mogą żyć powyżej 100 lat.
Some 19th century harpoons found in harvested bowheads indicate this species can live more than 100 years.

Samostrzały. nie rozrzucajcie ich dookoła… bo zgubicie. Harpuny są posrebrzane… więc, proszę.
So, please, don't bang them around, or it will flake off. The harpoons have been plated with silver.

rylce, harpuny, ale przede wszystkim groty strzał wykonywane niegdyś z krzemienia,
burins, harpoons and above all arrowheads, which used to be made of flint,

glicerolu od vinogradnykh harpuny, dubilnykh istoty ukazujace w interakcji wina
glycerine from grape grains, the tannins arising at interaction wine

dziękuję za przeciągnięcie mnie ten ciemny pokój Twoja prawda przebity przez moje serce jak harpuny, no kreskówki To zaciemnienie,
thank you for dragging me out that dark room Your truth pierced through my heart like harpoons, no cartoon It's a blackout,

Grot harpuna pewnie wciąż w nim tkwi.
Harpoon must still be in him.

Danie harpuna Karmelicie Plujko byłoby złe.
Giving a harpoon gun to Carmelita Spats would be wrong.

Nigdy nie pozwolę ci tknąć Tego harpuna!
I will never let you touch that harpoon again!

Dojrzałeś coś wartego wbicia harpuna?
Spot anything worth harpooning?

Cóż, musisz nauczyć się innych umiejętności poza rzucaniem harpuna.
Well, there are other skills that you need to learn other than harpooning star.

Wystrzelić harpuny abordażowe.
Fire the grappling harpoons.

Szpony jak harpuny, Zęby jak brzytwy.
Teeth like razors… claws like meat hooks.

Dajcie mi największe harpuny.
Get me the biggest irons we have.

Daj mi największe harpuny.
Get me the biggest tines we have.

Daj mi największe harpuny.
Get me the biggest irons we have.

Szpony jak harpuny, Plujący ogniem. Zęby jak brzytwy.
Claws like meat hooks. Teeth like razors.

Dajcie mi największe harpuny.
Get me the biggest tines we have.

Nie za bardzo przypomina harpuny znane mi z Marblehead.
It doesn't look much like the fish spears I knew back at Marblehead.