HIERARCHICZNE in English translation

• hierarchical
• hierarchy
• hierarchal

Examples of using Hierarchiczne in Polish and their translations into English

Hierarchiczny system praw do równości utrudnia osiągnięcie celów WE.
A hierarchy of rights to equality operates against the achievement of the aims of the EC.

Hierarchiczna lista kontaktówPhonebook memory slot.
Hierarchical Contacts List.

Kliknąć na symbolu hierarchicznym gdzie chcielibyśmy utworzyć taki pin.
Click on the hierarchy symbol where you want to place this pin.

Rozproszony, interoperacyjny, złożony, hierarchiczny dostęp do danych
Distributed, interoperable, complex, hierarchical data access

W ten sposób można tworzyć hierarchiczną strukturę obiektów Bazy Danych.
In this way you can create hierarchy structure of Databse objects.

W ramach Eurovoc relacja hierarchiczna jest ustalana na podstawie sytuacji logicznych.
In Eurovoc, the hierarchical relationship is established on the basis of logical situations.

Umieścić w arkuszu głównym symbol zwany"symbolem arkusza hierarchicznego.
Place in the root sheet a hierarchy symbol called"sheet symbol.

Wyniki hierarchicznego grupowania stanowią zestaw zagnieżdżonych klastrów, które są zwykle prezentowane w dendrogramie.
The results of hierarchical clustering are usually presented in a dendrogram.

Komunikacja XML wspomaga pomiędzy obiektami PmData transmisję hierarchicznym sposobem.
The XML communication supports the transfer by a hierarchy method between the PmData objects.

Jego związkiem z hierarchiczną strukturą postrenesansowego społeczeństwa.
Its relevance- to the hierarchical structure of post-renaissance society.

Hierarchiczna struktura dowodzenia.
Hierarchical collective command structure.

Wjaki sposób ta hierarchiczna relacja odzwierciedlona jest wbadaniach queer?
How is this hierarchical relation reflected in queer scholarship?

Stawianie etykiet hierarchicznych w arkuszach podrzędnych.
Place a hierarchical pin in a subsheet.

NTP jest hierarchiczny i ułożony w warstwę.
NTP is hierarchical and arranged into stratum.

Hierarchiczna struktura i graficzna systematyka programowania to również właściwości, które nie uległy zmianie.
The hierarchical structure and graphical programming system are unchanged.

Edytor aplikacji z hierarchiczną drzewiastą strukturą obiektów.
Application editor with a hierarchical object tree.

Hierarchiczny model pracy odzwierciedlenie struktury organizacyjnej jednostek KSWS w danym regionie.
Hierarchical working model reflecting the organizational structure of defence units.

Hierarchiczna struktura wyrobu może uprościć proces montażu
A hierarchical structure of the product can simplify assembly,

Dla hierarchicznych kluczowych systemów w każdym sektorze założyć dwa oddzielne zestawy kluczy.
For hierarchical key systems within each sector to set up two separate sets of keys.

Hierarchiczny układ rury żebrowane,
A hierarchical arrangement of finned tubes,