Examples of using Hipisami in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A twoi nie. Moi rodzice byli hipisami.
My parents were hippies and yours weren't.Zajmę się tymi hipisami.
I will take care of the hippies.Moi rodzice są za młodzi, żeby być hipisami.
Handlarze narkotyków.- Są hipisami?
They're hippies?- They're drug dealers?Jego rodzicie byli hipisami. Oddali go do sierocińca.
W polu za hipisami jest kupa kamieni, a jeden z nich wygląda jak Mark Ruffalo.
There's a stone circle with a rock that looks just like Mark Ruffalo. In the woods behind the hippie field.Rodzice byli hipisami i czuli, że świat nas zamyka w klatce, więc chcieli, żebym dostała skrzydeł.
My parents were hippies, and they felt like the world was caging in on us, so they wanted their little girl to fly free-- hence.W polu za hipisami jest kupa kamieni, a jeden z nich wygląda jak Mark Ruffalo.
In the woods behind the hippie field there's a stone circle with a rock that looks just like Mark Ruffalo.Byli hipisami, a skoro są razem już czterdzieści lat, znaleźli nowy sposób,
Rub it in. and now that they have Na początku były to zwykłe spotkania młodzieży z Szyłokarczmy- nie byliśmy hipisami, lecz sympatyzującymi z nimi osobami.
At the beginning there was just our bunch from Silute gathering- we were not hippies, but sympathetic ones-No cóż, myślę, że niektórzy z was byli takimi hipisami- w lekkim umysłowym zamęcie i nieco zbuntowani wobec istniejącej sytuacji,
Well, I think some of you in the sixties were like hippies- a little bit confused about your own minds and having a bitDzięki hipisowi przemywającemu moje czakry.
Thanks to a hippie scrubbing my chakras.Hipisa, który wrócił do domu
The hippie who came home
Zabił hipisa, każdy!
He's killed a hippie, everybody!Ten hipis naprawdę robi smród!
That hippie really does pong!Zostanę hipisem, tak jak chciała matka!
I'm gonna be a hippie, just like Mom wanted!Nie jesteś hipisem i nigdy nim nie byłeś!
You're not a hippie, and you never were!To jest stary hipis, jakiego zawsze chciałem.
There's that old hippie I have always wanted.Kim jest ten stary hipis, rozmawiający z Fredem?
Who's that old hippie talking to Fred?W tym hipisie musiało być coś niezdrowego.
I think there was something funny in that hippie.
