HISTAMINA in English translation

• histamine

Examples of using Histamina in Polish and their translations into English

Histamina powoduje wyciek płynu z naczyń krwionośnych lokalne,
Histamine causes fluid to leak from the local blood vessels,

Histamina jest wytwarzany przez organizm w czasie reakcji alergicznej.
Histamine is produced by your body during an allergic reaction.

Histamina jest odpowiedzialna za wywoływanie objawów alergii.
Histamine is responsible for producing the symptoms of allergies.

Histamina jest wytwarzana przez organizm podczas reakcji alergicznej.
Histamine is produced by your body during an allergic reaction.

Histamina moduluje odpowiedź immunologiczną w zależności od typu receptora, na który oddziaływuje.
Histamine may modulate an immune response depending on the type of receptor on which it acts.

Bardzo ważnym neuroprzekaźnikiem podczas reakcji systemu immunologicznego jest histamina.
A very important messenger of the immune reaction is histamine.

Poprzez receptory histaminowe(powierzchniowe i wewnątrzcytoplazmatyczne) histamina wywiera wpływ na biologiczną aktywność komórki.
Intracellular and surface receptors on the effector cells mediate biological actions of histamine.

Po zablokowaniu receptorów, histamina nie może wywierać swojego działania biologicznego,
When the receptors are blocked, histamine cannot have its effect,

Jeśli słowo histamina brzmi dla Was znajomo, to pewnie dlatego,
And if the word histamine sounds vaguely familiar,

gromadzą substancje(tj. histamina), które mogą być uwalniane
store substances(i.e. histamine), which can be released

Toksyczności Histamina jest dalej pseudoallergic zatrucia ryb i stanowi ponad jedną
Histamine toxicity has been referred to as pseudoallergic fish poisoning

Toksyczności Histamina: Niektóre substancje naturalne(na przykład, histaminy) w żywności mogą powodować reakcje podobne do alergii.
Histamine toxicity: Some natural substances(for example, histamine) in foods can cause reactions resembling allergy.

Tryptaza i histamina u chorych z napadowym obrzękiem naczynioruchowym w przebieguniedoboru C1 inhibitora
Tryptase and histamine in patients with angioedema due to C1-inhibitor deficiency(Hereditary Angioedema, HAE)

To działa, zapobiegając na uwolnienie niektórych substancji w organizmie, takich jak histamina, które powodują zapalenie się pojawić.
It works by helping to prevent the release of certain substances in the body, such as histamine, that cause inflammation to occur.

która blokuje działanie naturalnego chemicznej nazwie histamina, która jest wytwarzana przez organizm podczas reakcji alergicznej.
which blocks the action of a natural chemical called histamine, which is made by the body during an allergic reaction.

Działa, pomagając zapobiegać uwalnianiu niektórych substancji w organizmie, takich jak histamina, które powodują zapalenie.
It works by helping to prevent the release of certain substances in the body, such as histamine, that cause inflammation to occur.

Wcześniejsze podanie difenhydraminy zmniejszało takie działanie co sugeruje, że rolę w tym procesie może odgrywać histamina.
Pre-dosing with diphenhydramine diminished these effects, suggesting that histamine may play a role in this process.

U osób zdrowych histamina jest uwalniana tylko pod wpływem wnikania do organizmu drobnoustrojów lub substancji szkodliwych,
In healthy people, histamine is released only under the influence of penetration into the body of harmful micro-organisms

Wstrzyknięcia histaminy można podawać do testowania współczulnego utraty funkcji kapilarnej.
Histamine injections may be given to test for sympathetic loss of capillary function.

Zantac(chlorowodorek ranitydyny) jest blokerem histaminy 2, który zmniejsza wytwarzanie kwasu w żołądku.
Zantac(Ranitidine Hydrochloride) is a histamine 2 blocker, which reduces acid production in the stomach.