Examples of using Hobbita in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W prawdziwym życiu Kim Kardashian ma ciało hobbita.
In real life, Kim Kardashian has the body of a hobbit.Tam i z powrotem: wakacje hobbita.
There and Back Again: A Hobbit's Holiday.Wracaj tu, ty pomarszczona istoto rodem z"Hobbita.
Get back here, you wrinkled, Hobbit-faced son of a bitch.Znamy bezpieczną drogę dla hobbita.
We knows safe paths for Hobbitses.Już nie zobaczymy naszego hobbita.
We will not be seeing our Hobbit again.Podaje do hobbita.
Uncle over to Hobbit.Znamy! Znamy bezpieczną drogę dla hobbita.
We knows safe paths for Hobbitses. Ooh.Znamy! Znamy bezpieczną drogę dla hobbita.
We knows! We knows safe paths for Hobbitses.Na płycie X Eda Sheerana(piosenka z trzeciej części Hobbita) głoski syczące są w wokalu mocniejsze niż być powinny.
As regards Ed Sheeran's X album(the song from the third part of The Hobbit), sibilants in the vocal are stronger than they should be.W Hobbita: Bitwa Pięciu Armii gry,
In The Hobbit: The Battle of The Five Armies game,Ten ostatni znany jest wszystkim fanom Hobbita, ponieważ wykonuje piosenkę zamykającą trzecią część serii pt. Hobbit.
The latter is known to all Hobbit fans, because he performs a song played at the end of I tej mdłej sagi o Narnii. Ten uniwersytet ma tradycje literackich kaprysów od Alicji z Krainy Czarów do Hobbita.
This university has a tradition of literary whimsy from Alice In Wonderland to The Hobbit, and those simply sickly Narnia sagas.Wszystko układało się dobrze dla małego hobbita, ale pojawiła się mała, złośliwa dziewczynka, nazywana Zazdro Potworem.
Everything was good for the hobbit, but then this mean little girl called the jelly monster.I pixies aby je dla mnie liczyły, I gnoma albo hobbita albo elf zeby spał w nogach mojego łużka, i chę.
And pixies to count it out for me, and a gnome or a hobbit or an elf to sleep at the foot of my bed, and have.Tysiące lat później został on odnaleziony przez hobbita o imieniu Déagol; zginął on z rąk swojego przyjaciela Sméagola,
Thousands of years later, it had been found by the hobbit Déagol; but Déagol was thereupon murdered by his friend Sméagol,W pierwotnym wydaniu Hobbita i wczesnych szkicach Władcy Pierścieni Tolkien nazywał orków goblinami
I wtedy narzeczony hobbita uświadomił sobie, że jest z hobbitem
And the hobbit's fiancé realized she was just a hobbitWoń hobbita jest mu obca, co daje nam znaczącą przewagę. I podczas,
The scent of a Hobbit is all but And, while the dragon is accustomed to the smell Dowiedział się, że jest on w posiadaniu hobbita i wysłał Nazgûle, by go odzyskały.
He learned that it was in the possession of a Hobbit and sent out the nine Ringwraiths to retrieve it.I tak broń wroga przemieszcza się w kierunku Mordoru w rękach hobbita.
And so the weapon 
