HODOWLANEGO in English translation

• breeding
• livestock
• farmed
• farmyard
• animal

Examples of using Hodowlanego in Polish and their translations into English

Jednak, Głównym czynnikiem hodowlanego wiary w sercu klientów jest dostarczenie im dokładnych
However, the main factor behind breeding faith in customers' heart is to provide them accurate

Wzrost kosztów mieszanek paszowych prowadzi do wzrostu kosztów produkcji sektora hodowlanego i potrzeba większej elastyczności w odniesieniu do pomocy dla tego sektora.
The increase in costs of compound feed is pushing up production costs for the livestock sector, and more flexibility is needed in respect of assistance to this sector.

Postać łososia hodowlanego_BAR_ Minimalna cena przywozowa w EUR/kg wagi netto produktu_BAR_ Kod TARIC_BAR.
Presentation of farmed salmon_BAR_ Minimum import price EUR/kg net product weight_BAR_ TARIC code_BAR.

Skupiłem się na budowie programu hodowlanego Equus Arabians- poszukiwałem klaczy,
I focused on building the breeding program of Equus Arabians- I searched for mares,

Poruszymy również zagadnienie wsparcia dla sektora hodowlanego w szczególnych i trudniejszych regionach
We will also address the issues of support for the livestock sector in more specific

Proponuje się nałożenie ostatecznego cła antydumpingowego na przywóz łososia hodowlanego, w formie MCI wynoszącej 2,
It is proposed to impose definitive anti-dumping duties on imports of farmed salmon in the form of a MIP of €2.80 per kilo,

Wzrost cen zbóż to również zagrożenie dla sektora hodowlanego w UE ze wzglądu na jego zależność od paszy importowanej z państw trzecich.
The increase in cereal prices is also a threat to the livestock sector in the EU on account of its dependence on feed imported from third countries.

Przesyłkom drobiu hodowlanego do Finlandii i Szwecji towarzyszy świadectwo przedstawione w załączniku II.
Breeding poultry to be sent to Finland and Sweden shall be accompanied by the certificate shown in Annex II.

wprowadzania do obrotu jaj wylęgowych i piskląt drobiu hodowlanego.
marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks.

Postać łososia hodowlanego_BAR_ Minimalna cena importowa w EUR/kg wagi netto produktu_BAR_ Stałe cło w EUR/kg wagi netto produktu_BAR_ Kod TARIC_BAR.
Presentation of farmed salmon_BAR_ Minimum import price EUR/kg net product weight_BAR_ Fixed duty EUR/kg net product weight_BAR_ TARIC code_BAR.

W dochody przemysłu hodowlanego Dziś jeśli powiesz prawdę będziesz winny
Because if you cause a disruption in the profits of the animal industry, You can go today

Przedmiotowa rezolucja w sprawie sektora hodowlanego jest jeszcze jednym apelem Parlamentu o uwzględnienie rosnących trudności, jakim muszą sprostać europejscy rolnicy.
This resolution on the livestock sector is yet another call by Parliament to take into account the growing difficulties faced by our European farmers.

Wnosi się o wprowadzenie w rozporządzeniu dotyczącym TSE stałej podstawy prawnej w zakresie programu hodowlanego.
It is proposed to introduce a permanent legal basis for the breeding programme in the TSE Regulation.

Dobrostan zwierząt jest podstawową wartością dla obywateli UE, którzy wydają się w największym stopniu dbać o dobrostan drobiu hodowlanego, w szczególności kur niosek.
Animal welfare is a core value for EU citizens who seem particularly concerned about the welfare of farmed poultry and in particular of laying hens.

wody trafia do przemysłu hodowlanego.
water goes to the livestock industry.

godzisz w dochody przemysłu hodowlanego zostaniesz skazany na mocy Patriot Act.
Because if you cause a disruption in the profits of the animal industry, you're guilty under the Patriot Act.

Zakład chodu drobiu hodowlanego, będący zakładem chowu drobiu hodowlanego przed osiągnięciem przez niego zdolności do rozmnażania;
Either a breeding poultry-rearing establishment which is an establishment which rears breeding poultry prior to the reproductive stage;

Publikuje się szczególne cechy genetyczne i wady genetyczne zwierzęcia hodowlanego określone przez związek hodowców.
Genetic peculiarities and genetic defects of a breeding animal as defined by the breed society shall be published.

Niektóre zainteresowane strony twierdziły, że na wyniki eksportowe przemysłu wspólnotowego miały negatywny wpływ ograniczenia nałożone przez USA na łososia hodowlanego w 2003 r.
Some interested parties argued that the export performance of the Community industry has been negatively affected by import restrictions imposed by the USA on farmed salmon during the year 2003.

zacząć należy od przemysłu hodowlanego.
the place to start is the livestock industry.