HODOWLE in English translation

• farms
• cultures
• kennels
• breedings
• farming
• culture
• kennel

Examples of using Hodowle in Polish and their translations into English

Znaczne zmiany temperatury wody mogą też wpłynąć na wodne hodowle.
Important changes in water temperatures might also have an impact on aquatic animal farming.

Hodowle w środowiskach ujść rzecznych.
Breeding habits in estuarine environments.

Ani nie powinniśmy zapominać, że hodowle owiec i kóz są często zlokalizowane w izolowanych,
Nor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated,

Jednak biorąc pod uwagę fakt, że wszystkie hodowle mięczaków oraz większość hodowli ryb jest już zarejestrowana,
However, since all mollusc farms and the majority of fish farms are already registered,

Czynniki biologiczne" oznaczają drobnoustroje, włącznie z tymi, które zostały zmodyfikowane genetycznie, hodowle komórkowe i wewnętrzne pasożyty ludzkie,
Biological agents" shall mean micro-organisms, including those which have been genetically modified, cell cultures and human endoparasites, which may be able to provoke any infection,

Czternastodniowe hodowle pierwotne inkubowano przez 12 godz. z Dox w stężeniach 20(Dox 20), 50(Dox 50)
After 14 days primary cultures were incubated for 12 hours with 20(Dox 20),

Nie tylko śluzu: hodowle ryb przekroczenie zezwoleń z numerami klatek
Not just slime: fish farms exceeding permits with numbers of cages

Mam nadzieje, ze z sentymentem spojrzycie Panstwo na obecnie juz nieznane i zapomniane polskie hodowle oraz psy, o których czasami warto pamietac.
I hope that you will look with sentiment on presently unknown and/or forgotten polish kennels and dogs, who are worth to be remembered.

liczne hodowle mogą być wykonywane przez inseminating sukę do trzech razy w tygodniu, po poziom progesteronu wzrasta.
multiple breedings may be done by inseminating the bitch up to three times per week after progesterone levels rise.

Skuteczność szczepionki Porcilis PCV M Hyo została zbadana w 10 badaniach terenowych obejmujących hodowle trzody chlewnej, w których wykryto oznaki zakażeń wirusem PCV2 i/lub bakteriami Mycoplasma hyopneumoniae.
The effectiveness of Porcilis PCV M Hyo was investigated in 10 field studies involving pig farms where signs of PCV2 and/or Mycoplasma hyponeumoniae infections had been detected.

Za okres 100-letniej Instituteactivities różnych prominentnych ukraińskich, hodowle rosyjskie i czeskie pracowali tam.
For the 100-year period of Instituteactivities different prominent figures of Ukrainian, Russian and Czech cultures were working there.

Hodowle, Schroniska dla zwierząt,
Kennels, animal shelters,

Non-sezonowy cykl hodowlany(3 hodowle w ciągu 2 lat),
Non- seasonal breeding cycle(3 breedings in 2 years),

Iii w której znajduje się jedna lub więcej hodowli, a wszystkie hodowle otoczone są właściwymi strefami buforowymi po obu stronach jednej bądź kilku hodowli;.
Iii where there are one or more farms and all farms are surrounded by appropriate buffer zones on both sides of the farm or farms;.

Analiza kliniczna patogenów górnych dróg oddechowych metodami mikrobiologii klasycznej hodowle, mikroskopia, biochemia,
Clinical analysis of pathogens in the upper respiratory tract of classical microbiology methods cultures, microscopy, biochemistry,

Hodowle jesiotra są coraz powszechniejsze w wielu krajach i coraz liczniej powstają w całej Europie i Azji.
Sturgeon farming is increasing in many countries with new farms appearing all across Europe and Asia.

Włochy dla hodowli, których to dotyczy, wykazuje, że hodowle te spełniają wymogi art. 6 dyrektywy 91/67/EWG.
Italy for the farms concerned shows that those farms meet the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC.

Hodowle kremacyjne To było w Indiach
Cremation Cultures It was in India

Bardzo ważna jest praca badawcza lekarzy z Centrum Leczenia Oparzeń w Siemianowicach Śląskich, którzy prowadzą hodowle arkuszy skóry
Very important part of research is carried out by doctors from the Burn Treatment Center in Siemianowice, who culture sheets of skin

które na wielką skalę prowadzą hodowle jesiotrów japońskich.
which is engaged in farming Japanese sturgeon on a large scale.