IBOOKS in English translation

• ibooks

Examples of using Ibooks in Polish and their translations into English

Jeżeli po przeprowadzeniu konwersji pliku IBOOKS nie uzyskałeś odpowiedniego efektu, możesz spróbować zmienić format pliku IBOOKS na inny niż PDF.
If after converting the file IBOOKS the desired result was not achieved, you can try to change the format of IBOOKS file to other than PDF.

zainstalować aplikację mogącą otworzyć plik IBOOKS w oryginalnym formacie bez konwersji do pliku PDF.
install an application that can open the IBOOKS file in its original format without conversion to PDF file.

Wpisy powiązań pliku IBOOKS w Rejestrze Windows mogą być nieprawidłowe W takim wypadku możesz spróbować usunąć plik dotyczący rozszerzenia pliku IBOOKS i utworzyć go na nowo.
Entries of associations of the IBOOKS file in the Windows Registry may be incorrect In this case, you can try to delete the file for the extension of the IBOOKS file and create it again.

Niestety, jeżeli po wykonaniu dwóch wcześniej opisanych czynności(próby znalezienia swojego pliku IBOOKS przekonwertowanego przez inną osobę,
Unfortunately, if after performing the two previously described steps(trying to find your IBOOKS file converted by someone else,

zależy Ci na tym aby plik po konwersji z IBOOKS do PDF był identyczny,
if you want that this file after conversion from IBOOKS to PDF was the same,

Jeżeli mimo wszystko efekt konwersji pliku IBOOKS do PDF nie spełni twoich oczekiwań, możesz po prostu spróbować znaleźć w internecie inną wersję Twojego pliku w formacie IBOOKS, poprawnie przekonwertowanego już wcześniej przez inną osobę do pliku PDF.
If, despite that, the effect of converting the IBOOKS file to PDF does not meet your expectations, you can simply try to find on the Internet a different version of your file in the IBOOKS format, properly converted earlier by someone else to PDF file.

Czym otworzyć plik. ibooks?
How to open. ibooks file?

Jak przekonwertować plik. ibooks?
How can I convert. ibooks file?

Jakim programem otworzyć plik. ibooks?
What application can open. ibooks file?

Gdzie znajdę informację o pliku. ibooks?
Where can I find informations about. ibooks file extension?

Stuknij opcję Kopiuj do iBooks, aby otworzyć załącznik w aplikacji iBooks..
Tap"Copy to iBooks" to open the attachment in iBooks..

Pliki IBOOKS to Uncommon Files i domyślnie skojarzone są z programem Apple iBooks Apple, Inc.
KNE files are Encoded Files primarily associated with KeyNote Apple, Inc.

Obsługa ebooków. epub i. ibooks- nie wymaga już zewnętrznych importerów Spotlight;
Support for. epub and. ibooks ebooks-- no longer requires third-party Spotlight importers;

Uwaga: Wersja iBooks podręcznika może być niedostępna w Twoim języku.
Note: The iBooks version of the guide may not be available in your language.

Eksportowanie książki do iBooks lub w innym formacie.
Export your book for iBooks or in another format.

Kalkulator iBooks Ustawienia iBooks, Czytanie dokumentów PDF, Organizowanie książek, Czytanie książki, Uzyskiwanie programu iBooks.
Calculator iBooks iBooks settings, Read PDFs, Organize books, Read a book, Get iBooks.

Utworzony zostanie plik iBooks z rozszerzeniem. ibooks.
An iBooks file(with the extension. ibooks) is created.

Przeciągnij plik książki(z rozszerzeniem. ibooks) do iBooks.
Drag the book file(with the extension. ibooks) to iBooks.

Dowiedz się więcej o iBooks.
Learn more about iBooks.

Nowo obsługiwane importowanie i eksportowanie książek audio z serwisu iBooks.
Newly supported importing and exporting Audiobooks from iBooks.