ICH STATKI in English translation

• their ships
• their vessels
• their ship
• their spaceship

Examples of using Ich statki in Polish and their translations into English

A potem topią ich statki.
And then shipwreck them.

Jeśli goście kosmici są możliwe, ich statki muszą rozwiązać ten problem.
If extraterrestrial visitations are even possible, their spacecraft must solve this problem.

Dopóki nie zakażą im żeglugi. Będziemy zatapiać ich statki.
We are going to sink their ships until they no longer dare to let them sail.

Właściciele gwarantują, że ich statki są wykorzystywane bez narażania bezpieczeństwa
Owners ensure that their vessels are used without endangering the safety

W, albo istnieje zapotrzebowanie na ich statki, ale nie po wysokich cenach, za które trzeba je sprzedać, aby zarobić.
W ships or there is a demand for their vessels but not at the high prices they have to be sold at to make a profit.

Dlatego ich statki będą musiały lądować albo na księżycu,
Therefore their spaceship will be forced to land on the Moon,

Ceuty i Melilli przez ich statki;
Ceuta and Melilla by their vessels;

pozywa teraz Sea Defenders ponieważ Deena użyła liny do blokady śruby i uszkodziła ich statki.
is now suing the Sea Defenders because Deena used a prop fouler to cripple their ship.

Pomimo że owe męty społeczne będą rzekomo reprezentowały ludzkość, ich statki nigdy nie będą mogły wylądować na Ziemi.
In spite that this human scum will supposedly represent humanity, their spaceship will NOT be allowed to land on Earth.

Jest oczywiste, że przepis ten wprowadza trudność, ponieważ nie wszystkie państwa członkowskie mają możliwość oceny łowisk w jakimkolwiek miejscu na świecie, gdzie pływają ich statki.
It is clear that this provision presents a difficulty as not all Member States are able to evaluate a fishery anywhere in the world where their vessels operate.

Powiedz mu, że ich statki i ich towar będą przedmiotem jego wymuszeń w momencie, kiedy mu to odpowiada.
Tell them that it's their ships and cargo that will be subject to his extortion the moment it suits him.

Niech ich przeklną i zatopią ich statki. Odbierzmy im błogosławieństwo bogów.
And make the Gods curse them and drown them in their boats. Let's steal their blessing from them..

Powiedz im, że to ich statki i towar będzie wysysać wedle jego widzimisię.
Tell them that it's their ships and cargo that will be subject to his extortion the moment it suits him.

Wynik działania podjętego w związku z naruszeniami przepisów popełnionymi przez ich statki; naruszenia przepisów są wyszczególnione co roku do momentu zakończenia działania;
The result of action taken in respect of infringements by its vessels; infringements shall be listed annually until the action is concluded;

Oni są energią, która może się pojawiać na różnesposoby-- jako istoty, które widzimy, jako ich statki, jako nasze myśli.
They're this energy that can manifest itself in different ways… as the beings we have seen, as their crafts, as our thoughts.

środków ochrony i zarządzania, których muszą przestrzegać ich statki;
management measures which must be complied with by their vessels;

A ciała wrzucą prosto do Morza Dreszczy. Gdy wsiądziecie na ich statki, poderżną wam gardła.
As soon as you get on his ships, they're gonna slit your throats, and dump your bodies to the bottom of the Shivering Sea.

Pod ich kadłubami, manta szybuje poprzez te same prądy, które niosą ich statki.
Below their hulls, Mobula rays went soaring… through the very currents that bore their ships along.

Państwa Członkowskie podejmują konieczne działania w celu zapewnienia nadzoru połowów gatunków dokonywanych przez ich statki, prowadzące działalność na wodach podlegających jurysdykcji
Member States shall take the necessary measures to ensure monitoring of the catches of species made by their vessels operating in waters subject to the sovereignty

Pod tym względem pierwszym krokiem w kierunku lepszego przestrzegania prawa wspólnotowego jest poprawa działań państw członkowskich wobec nielegalnych połowów na ich wodach lub prowadzonych przez ich statki albo obywateli poza wodami terytorialnymi UE.
In that respect, the first step towards better compliance with Community law is an improvement of Member States' actions to address illegal fishing in their waters or committed by their vessels or nationals beyond EU waters.