IDENTYFIKUJEMY in English translation

• we identify

Examples of using Identyfikujemy in Polish and their translations into English

Określamy również zakres ciśnienia i identyfikujemy spadki ciśnienia.
We also determine the pressure band and identify pressure drops.

Naszą misją jest Power People, czyli identyfikujemy oraz promujemy talenty.
Our mission is, Power People- to identify and promote our best employees.

Gasimy, robimy. Więc obserwujemy, identyfikujemy.
So we observe, identify, extinguish, done.

Identyfikujemy ofiary bazując na przydzielonych miejscach w samolocie.
We're identifying victims based on seat assignments.

Po pierwsze identyfikujemy trójkąt pęcherzykowo-wątrobowy.
First we identify calot's triangle.

I sekwencje genów. Identyfikujemy organizmy, interpretujemy kształt bakterii.
Interpret cell morphology, We get to identify organisms, sequence genes.

Co roku w imieniu samorządów lokalnych identyfikujemy przypadki 100 dotyczące osiedli, które nie mają najbliższych krewnych.
Every year on behalf of local councils we identify around 100 cases of estates that have no next of kin.

W ramach procesu analizy potencjału identyfikujemy talenty i budujemy ścieżki kariery wspólnie z naszymi pracownikami.
We identify talent as part of our process for analysing potential and construct career paths together with our employees.

W tych folderach identyfikujemy, archiwizujemy pliki należące do aplikacji AnyDesk,
In these folders we identify, archive the files belonging to the AnyDesk application,

Identyfikujemy je(RFID) w naszym magazynie GEODIS,
We identify them(RFID) in our GEODIS warehouse,

a tutaj identyfikujemy komponent, który chcemy wykonać downgrade kierowca.
and here we identify the component we want to do downgrade The driver.

Identyfikujemy właściwe dla każdego kraju przepisy prawne dotyczące pozyskiwania drewna,
We identify all legislation applicable to harvesting, transport and trade in each country,

Tak identyfikujemy pierwiastki chemiczne w materii chłodnej, która absorbuje na określonych częstotliwościach.
Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.

Kiedy rozwijamy w sobie tę duchową świadomość, identyfikujemy się ze wszystkim co jest na świecie,
When we grow in spiritual consciousness, we identify ourselves with all that is in the world,

Tak jak my identyfikujemy osobę przez jej imię, imię ojca,
Therefore he says particularly just like we identify one person his name,

Używając ciasteczek w wyżej opisany sposób nigdy nie identyfikujemy tożsamości użytkowników na podstawie informacji przechowywanych w ciasteczkach.
Using cookies as described above never identify the user's identity based on the information stored in cookies.

Otwieramy Monitor aktywności, identyfikujemy proces"VTDecoderXPCService" na liście procesów
We open Activity Monitor, identify the process"VTDecoderXPCService" in the process list

Identyfikujemy zagrożenia związane z wykorzystaniem każdego surowca,
Identify the risks associated with the use of any raw material,

Śledzimy brakujących beneficjentów lub identyfikujemy i lokalizujemy spadkobierców nieruchomości,
We trace missing beneficiaries or identify and locate heirs to estates,

Z pasją tworzymy rozwiązania informatyczne i trafnie identyfikujemy potrzeby biznesowe,
We create IT solutions with passion and accurately identify business needs,