IDI in English translation

• idi
• ldi

Examples of using Idi in Polish and their translations into English

Indywidualne wywiady pogłębione IDI.
Individual in-depth interviews IDI.

Czym jest Otwieracz plików IDI?
What is File Extension SM$?

Wskaźnik nielegalnych narkotyków(IDI) opracowany przez UNODC łączy trzy wymiary zjawiska narkotykowego:
The UNODC's illicit drug index(IDI) combines three dimensions of the drug phenomenon: drug production,

Szkoda jest także jednym z kluczowych pojęć ujętych w ostatnio zaproponowanym przez UNODC wskaźniku nielegalnych narkotyków IDI- Illicit Drug Index.
Harm is also one of the key concepts included in the UNODC's recently proposed illicit drug index IDI.

i pogłębionej(IDI) inwestorów, którzy zrealizowali swoje inwestycje w kraju
and in-depth(IDI) questionnaires of investors who completed their investments in Poland

także samych uczestników dialogu wyrażoną w wywiadach IDI, zespoły problemowe działają dużo efektywniej niż TK jako całość.
as well as participants in the dialogue(expressed duringIDI interviews) problem teams operate more efficiently than the TC as a whole.

prestiżowe wyposażenie medyczne, takie jak IDI(włoski), Institute dermatologiczny szpitala Gemelli,
prestigious medical facilities such as IDI(Italian Dermatological Institute), the Gemelli hospital,

indywidualnych wywiadów pogłębionych(IDI), zogniskowanych wywiadów grupowych(FGI), warsztatów grupowych.
individual In-Depth Interviews(IDI), Focus Group Interviews(FGI) and group workshops.

Ma celę obok Idi Amina albo Mussoliniego?
I mean, is his cell next to Idi Amin's? Or Mussolini's?

Jeśli jest z serduszkiem, dał mi go Idi.
If it has a heart on it, then ldi gave it to me.

Jest jednym z tych ugandyjskich Azjatów, których wyrzucił Idi Amin.
Er… He's one of those Ugandan Asians that Idi Amin kicked out.

doktorem Idi Amin Dadad… odznaczonym Krzyżem Wiktorii.
Dr. Idi Amin Dada. Held the Victoria Cross.

Zanim powiesz coś o mnie, spójrz na siebie. Idi Amin ze śmigłem na głowie.
I don't know how you could talk to me like that when you look like Idi Amin with a propeller on your head.

dożywotnim prezydentem… doktor Idi Amin Dalad, władca Ugandy.
Dr. Dara Idi Amin, the head of Uganda.

W jednym fragmencie na przykład opisuje, iż ryby w Jeziorze Wiktoria w Ugandzie urosły najedzone ludźmi zamordowanymi przez Idi Amin.
In one passage, for example, he writes that the fish in Lake Victoria in Uganda had grown big from feasting on people killed by Idi Amin.

Jestem Jego Ekscelencja Hadżi, Marszałek Polny Doktor Idi Amin, kawaler Krzyża Wiktorii, wybrany przez Boga Najwyższego waszym wybawcą!
Holder of the British Victoria Cross, DSO, CMV, MC, appointed by God almighty as your savior. I am His Excellency, AI Hajj Field Marshal Dr. Idi Amin Dada!

Jestem Jego Ekscelencja Hadżi, Marszałek Polny Doktor Idi Amin, kawaler Krzyża Wiktorii, wybrany przez Boga Najwyższego waszym wybawcą!
Appointed by God almighty as your savior. holder of the British Victoria Cross, DSO, CMV, MC, I am His Excellency, AI Hajj Field Marshal Dr. Idi Amin Dada!

moja matka jest… kimś w rodzaju Idi Amin ze sztucznymi cyckami.
my mom is… kind of like Idi Amin with fake boobs.

mój przyjaciel zorganizował dla Idi Amin tzw. uchdźctwo do luksusowego apartamentu w hotelu Novotel w Dżuddzie w Arabii Saudyjskiej.
my friend arranged for idi amin's so-called exile to the penthouse suite of the hotel Novotel in Jeddah, Saudi Arabia.

Że Coombses grają w bingo w piekle z Hitlerem, Idi Aminem, i moją nauczycielką z pierwszej klasy,
Knowing those Coombses are playing bingo in hell with Hitler, Idi Amin, and my firstgrade teacher,