ILOSCI in English translation

• of
• numbers

Examples of using Ilosci in Polish and their translations into English

Kiedy wegiel, jako niemetal, zostanie dodany do zelaza w ilosci do 2,1%, powstaje stop znany jako stal.
When carbon, a nonmetal is added to iron in amounts up to 2.1%, the result is an alloy known as steel.

pneumatyczne dopuszczalne dopuszczalne ilosci gazów i innych substancji chemicznych nalezy dokladnie zmierzyc.
the pneumatic trough allowed quantities of gases and other chemical substances to be measured precisely.

Czas trwania posola z podaniowa ropa w ilosci 14% do rybiego ciezaru musi byc nie mniejszych dwoch tygodni.
Duration posola with use of salt in number of 14% to weight of fish should be not less than two weeks.

W boksie zasypaiut alabaster w ilosci, potrzebnej dla przygotowania rozczynu na liczba plyt.
In a box fall asleep plaster in the quantity necessary for preparation of a solution on one number of plates.

Jest krzem, który moze byc dodany w dostatecznej ilosci(az do 12%),
Is silicon, which can be added in sufficient quantities(up to 12%)

Byli nie takiej ilosci dzialania osoby(lada bardziej fourty)
There was no such quantity of characters(more than forty) and such concentration of events- murders,

Moga miec niewielkie ilosci dodanych innych metali
They may have small amounts of other metals

W cieczy odkryto takze znaczne ilosci substancji o nieznanym dotychczas na Ziemi kodzie genetycznym.
Also found in the liquid significant amounts of the substance with hitherto unknown on Earth genetic code.

W cieczy odkryto takze znaczne ilosci substancji o nieznanym dotychczas na Ziemi kodzie genetycznym.
With hitherto unknown on Earth genetic code. Also found in the liquid significant amounts of the substance.

vlivaiut w gotowym rozczynie w ostatnim warkoczu polewaja dla rozkladu beretsya od ogolnej jego ilosci.
pour in in the prepared solution in last turn water for dissolution undertakes from its general quantity.

Geologicznych zloza gliny sa glównie zlozone z ilasto mikowe mineralów zawierajacych zmienne ilosci wody znajdujacej sie w strukturze mineralnej.
Geologic clay deposits are mostly composed of phyllosilicate minerals containing variable amounts of water trapped in the mineral structure.

Jeden z nich wydalem sie na szybkosci ruchu obrotowego Ziemi i ilosci cieplika promieniowanego przez Slonce.
One of them leant against speed of rotation of the Earth and quantity of heat radiated by the Sun.

li sie zadluzony po kolei i banki nawet zachodnie kopalnie srebra produkowaly ogromne ilosci tego metalu.
banks even as western silver mines were producing huge quantities of this metal.

Historycy uwazaja, ze sumeryjskie kupcy znaki wykonane z wypalanej gliny symbolizowac ilosci towarów.
Historians believe that Sumerian merchants used tokens made of baked clay to symbolize quantities of commodities.

wymieniac papier do wyznaczonej ilosci srebra.
exchange the paper for its designated amount of silver.

w zależności od ilosci niższych lig.
depending on the number of leagues on the lower level.

wreczal plastikowych zetonów uczen równowazne ilosci punktów.
would hand the student plastic chips equivalent to the number of points.

Ponownie, stowarzyszenie pieniedzy z metali szlachetnych miala wplyw inflacyjnej Kiedy duze ilosci metali rozprawie byly zaminowane
Again, the association of money with precious metals had an inflationary effect when large quantities of these metals were mined

ca sa przeksztalcane w atomy helu, jednoczesnie uwalniajac ogromne ilosci energii.
heated in the sun's interior are converted into atoms of helium while releasing enormous amounts of energy.

Ceny obiadu lub kolacji z kucharzem w gospodarstwie agroturystycznym zmienia sie w zaleznosci od menu i ilosci osób.
The cost of lunch or dinner with a private chef depends on the menu and the number of guests;