IMMUNOLOGICZNEJ in English translation

• immune
• immunological

Examples of using Immunologicznej in Polish and their translations into English

Aktywowane limfocyty T są głównymi mediatorami odpowiedzi immunologicznej w przeszczepionej nerce.
Activated T cells are the predominant mediators of immunologic response to the transplanted kidney.

Prednizon lub kortykosteroidy są przydatne do tłumienia odpowiedzi immunologicznej nadreaktywny, i antybiotyki mogą być wyznaczone za wszelkie infekcje, które znajdują się.
Prednisone or corticosteroids are useful for suppressing the overactive immune response, and antibiotics may be prescribed for any infections that are found.

Pod wpływem szczepienia wytworzone zostały komórki pamięci immunologicznej, które w dalszym ciągu mogą skutecznie działać”- zaznaczyła dr Fotin-Mleczek.
Under the influence of vaccine, immunological memory calls were produced that can still be effective"- noted Dr. Fotin-Mleczek.

Potwierdzono istnienie pamięci immunologicznej wobec WZW B u dzieci w wieku od 4 do 12 lat.
Hepatitis B immunological memory was confirmed in children 4 to 12 years of age.

Otrzymane wyniki wskazują na istnienie pamięci immunologicznej u pacjentów po szczepieniu pierwotnym w stosunku do wszystkich serotypów.
These results are indicative of immunological memory in primed subjects for all vaccine serotypes and the cross-reactive serotype 19A.

Zakażenia pasożytnicze(jelitowe) IgE może uczestniczyć w odpowiedzi immunologicznej na niektóre zakażenia pasożytami jelitowymi.
Parasitic(helminth) infections IgE may be involved in the immunological response to some helminth infections.

istnieje ryzyko odpowiedzi immunologicznej przeciw terapeutycznej cząsteczce
there is a risk of an immunological response against the therapeutic agent

co umożliwia im przetrwanie w układzie moczowym, unikając odpowiedzi immunologicznej gospodarza.
which enable them surviving in urinary tract and avoiding immunological response of the host.

W przeciwieństwie do bakterii(E. coli), nie opisywano, aby drożdże wywoływały efekty wspomagające modyfikację odpowiedzi immunologicznej.
In contrast to bacteria(E. coli), yeast has not been described to elicit adjuvant effects modifying the immunological response.

Skuteczność szczepionki oceniano na podstawie wykazania co najmniej równoważności immunologicznej(opartej głównie na porównywaniu odsetka pacjentów z mianami rSBA wynoszącymi co najmniej 8) w porównaniu z zarejestrowanymi szczepionkami przeciw meningokokom.
Vaccine efficacy was inferred from the demonstration of immunologic non inferiority(based mainly on comparing proportions with rSBA titres at least 8) to licensed meningococcal vaccines.

Niedobór tych składników objawia się w postaci: obniżenia odporności psychicznej oraz immunologicznej, zmniejszeniu wydolności fizycznej,
Lack of these components is manifested in the form of mental vulnerability and immunology, decreased physical efficiency,

CHMP wyraził obawy, że istnieją dowody potwierdzające nieprzewidywalną zmienność odpowiedzi immunologicznej przeciwko WZW B, wywoływanej przez szczepienie szczepionką Hexavac.
The CHMP expressed concerns that there is evidence of unpredictable variability in Hepatitis B antibody response following vaccination with Hexavac.

można się spodziewać, że u pacjentów poddawanych leczeniu immunosupresyjnemu może nie dojść do wytworzenia prawidłowej odpowiedzi immunologicznej.
it may be expected that in patients receiving immunosuppressive treatment an adequate response may not be elicited.

subiektywne łuszczycy przez hamowanie kilku etapów kaskady immunologicznej.
symptoms of psoriasis by inhibiting several stages in the immunologic cascade.

Żelazo podawane drogą parenteralną należy stosować z zachowaniem ostrożności w przypadkach choroby immunologicznej bądź ostrego lub przewlekłego zakażenia.
Parenteral iron should be used with caution in cases of immunologic disease or acute or chronic infection.

Nowe leki takie jak Ibrutinib i idelalisib(Zydelig), w tym niektóre immunologicznej komórek T(wciąż w badaniu)
New drugs such as ibrutinib and idelalisib(Zydelig), including some T-cell immunotherapies(still in trial)

Natomiast u 7% pacjentów, u których wykryto przeciwciała wykazano wytworzenie się tolerancji immunologicznej, na podstawie zniknięcia mian przeciwciał IgG w czasie leczenia.
Of Replagal treated patients were still antibody positive whereas 7% showed evidence for the development of immunologic tolerance, based on the disappearance of IgG antibodies over time.

IgE może uczestniczyć w odpowiedzi immunologicznej na niektóre zarażenia pasożytami jelitowymi(robaczyce),
Since IgE may be involved in the immunological response to some helminth infections,

IgE może uczestniczyć w odpowiedzi immunologicznej na niektóre zarażenia pasożytami jelitowymi(robaczyce),
Since IgE may be involved in the immunological response to some helmith infections,

potencjalny kataklizm odpowiedzi immunologicznej wywołany przez inwazyjną obecność niesprawdzonego wirosomu w środowisku człowieka.
the potential cataclysmic immunological response engendered by the invasive presence of an untested virosome in a human environment.