IMPORTOWANEGO in English translation

• imported
• imports
• import

Examples of using Importowanego in Polish and their translations into English

Zastosowanie importowanego komputera, urządzeń elektrycznych
The use of import computer, electrical appliances

W przypadku przyrządu pomiarowego importowanego wymagane jest dodatkowo umieszczenie nazwy
When a measuring instrument is imported, the importer's name and address must also

Średni wiek importowanego auta wynosi po pierwszym kwartale bieżącego roku 11 lat
Average age of an imported used car was 11 years and 5 months in

Prosta konstrukcja, z przełącznikiem exigency-stop, importowanego pierwotnej stycznik wiążące,
Simple design, with exigency-stop switch, the imported original binding contactor,

Reserve Best in Show ona przyznana importowanego japońskiej Shiba Inu z Grupy Utility.
Reserve Best in Show she awarded to an imported Japanese Shiba Inu from the Utility Group.

Średni wiek importowanego auta wynosi obecnie 11 lat i 5 miesięcy,
Average age of an imported used car now stands at 11 years

Współczynnik korygujący otrzymuje się przez podzielenie procentowej wydajności importowanego cukru surowego przez liczbę 92.
The correcting coefficient shall be obtained by dividing the percentage of the yield of the imported raw sugar by 92.

wzmocnienie kontroli importowanego surowca.
controls on imports need to be improved and strengthened.

Obejmuje wszelkie gazy płynne(np. LPG) ekstrahowane w trakcie ponownej regazyfikacji importowanego ciekłego gazu ziemnego
Includes any gas liquids(e.g. LPG) extracted during the regasification of imported liquefied natural gas and petroleum products imported

pochodzi stamtąd 40% importowanego i 20% zużywanego przez nas gazu.
contributing 40% of the gas we import and 20% of the gas we consume.

nie musimy decydować się na zakup pojazdu importowanego z zagranicy.
we don't have to buy one that was imported from abroad.

klejem używanym do laminowania importowanego z Niemiec, przyjaznym dla środowiska.
the glue used for the lamination which is imported from Germany, friendly for the environment.

rozumianego jako procentowy udział importowanego surowca w krajowej konsumpcji
the level of energy security, measured by imports as a percentage of domestic consumption

Ważne jest, byśmy pomogli zapewnić poprawę kontroli importowanego przez nas drewna i produktów z drewna.
It is important that we help to ensure that there is an improvement in the control of timber products and the timber we import.

ilość zaoszczędzonej energii odpowiadałaby ogólnej ilości gazu importowanego przez to państwo z Rosji na potrzeby własne.
the amount of energy saved would correspond to the entire country's gas imports for its own use from Russia.

wynikało to z obniżki ceny gazu importowanego z Rosji w I kwartale
due to the discounted price of Russian imports during the quarter, and the deterioration of the Ukrainian Hryvnia("UAH")

bazuje na cenie gazu importowanego z Rosji, która to z kolei powiązana jest z ceną ropy.
is based on the import price of Russian gas, which in turn is linked to the oil price.

Obok poparcia dla dywersyfikacji dróg przesyłu importowanego gazu, za największe zasługi sprawozdania osobiście uważam wezwanie do szybszego uzyskania energii z rynku wewnętrznego w aktualnym prawodawstwie
Personally, apart from support for the diversification of transport routes for the import of gas, I consider the appeal to expedite the achievement of internal market energy in the current legislature and the necessity to revisit the entire

W przypadku importowanego nowej substancji leczniczej,
In the case of an imported new drug substance,

ropy powoduje w krajach importujących naturalną tendencję do ograniczania udziału importowanego gazu ziemnego
gas supplies have naturally prompted importing countries to reduce the share of imports in their energy mix,