INDEKSOWANE in English translation

• indexed
• crawled
• index
• indexable

Examples of using Indeksowane in Polish and their translations into English

Atrybuty są oznaczane jako indeksowane w ich definicjach w schemacie.
Attributes can be marked for indexing through their schema definition.

Tablica ta musi być indeksowane.
This array must be subscripted.

Aby zmodyfikować indeksowane lokalizacje.
To modify the indexing locations.

Umowy najmu nieruchomości zawarte są z renomowanymi najemcami i indeksowane o inflację.
The lease agreements are signed with high-quality tenants, and they are indexed to inflation.

Al-Aswad był zdecydowany spełnić swoje słowo i indeksowane do zbiornika, jednak Hamza zabił go,
Al-Aswad was determined to fulfill his word and crawled towards the reservoir, however Hamza killed him

Analizuj najbardziej i najmniej indeksowane adresy URL
Analyse your most and least crawled URLs& directories of the site,

publicznie udostępnione treści mogą być indeksowane przez wyszukiwarki, takie jak Google.
you share information publicly, it may be indexable by search engines, including Google.

zawsze będziesz indeksowane przez Google, ponieważ wielu poszukiwaczy szukają dla Ciebie.
you will always be crawled by Google, because many searchers are searching for you.

Jeżeli akcje te są indeksowane od 0, to każdej akcji można przyszeregować numer.
If we index the actions from 0, then a number can be assigned to each action.

które powinny być indeksowane, tak aby zachować zgodnie z inflacją.
which should be index linked so as to keep in line with inflation.

Że świadczenia są zazwyczaj indeksowane w stosunku do cen, w ciągu ostatnich lat wzrostu gospodarczego ich względny poziom prawdopodobnie znacząco się obniżył.
In as much as benefits tend to be price-indexed relative incomes were likely to have fallen behind in recent years of growth.

Kary za przekroczenie emisji powinny być indeksowane według rocznej stopy inflacji w strefie euro, dzięki czemu pozostaną wystarczająco wysokie aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie rynku.
In order to ensure that the penalties for non-compliance remain sufficiently high to ensure that the market functions properly, the excess emissions penalty should be indexed to the annual inflation rate of the Eurozone.

Cuil twierdzi, że indeksowane ponad 120 miliardy stron internetowych indeksowane przez trzyosobowe z tych….
Cuil claims to have indexed over 120 billion web pages, three times those indexed by Google.….

Podczas instalowania Usługi wyszukiwania systemu Windows są wybierane domyślne indeksowane lokalizacje, nawet jeśli użytkownik nie wybierze woluminu do zaindeksowania.
When you install Windows Search Service, default indexing locations are selected, even if you do not select a volume to index.

Obligacje indeksowane Obligacje, w przypadku których kupon
Index-linked bonds Bonds where coupon

Pomaga moich stron dobre indeksowane przez Google, jednak, miejsc zawsze zostać zawieszone przez dostawcÄ™ usług hostingowych z powodu wysokiego obciążenia serwera.
It helps my sites good indexing by Google, however, the sites always be suspended by hosting provider because of high load server.

W rzeczywistości do podwyżek, a których decyduje Rada Europejska, czyli rządy, indeksowane są tylko wynagrodzenia.
In fact, only salaries are indexed to increases decided by the European Council; by the governments.

Zastanawiam się tylko, czy ma własny silnik wyszukiwania, który obejmuje miejsce może dostać indeksowane?
I just wonder if having a custom search engine that covers a site could get it indexed?

managed futures czy obligacje indeksowane.
managed futures, or index-linked bonds.

Bramki bezpieczeństwa są wykorzystywane w celu zapewnienia, że dziecko nie jest w lewo(indeksowane) do drugiego,
Security gates serve to prevent the kid from leaving(crawled) into another dangerous room for him