INNOCENTY in English translation

• innocent

Examples of using Innocenty in Polish and their translations into English

Innocenty XI został wybrany na papieża.
Pope Innocent X was elected to replace him.

Innocenty II zmarł 24 września 1143 w Rzymie.
Pope Innocent II died on 24 September 1143, at Rome.

Innocenty IX zmarł 30 grudnia 1591 roku po zaledwie dwóch miesiącach panowania.
Pope Innocent IX died on December 30, 1591, only two months into his pontificate.

Innocenty został kanonizowany przez Rosyjski Kościół Prawosławny w 1977.
Hermogenes was glorified by the Russian Orthodox Church in 1913.

Innocenty V łac. Innocentius V, właśc.
Pope Innocent V Latin: Innocentius V; c.

Innocenty IX został wybrany na papieża.
Pope Innocent IX is elected.

Gdy w listopadzie 1209 r. papież Innocenty III nałożył na Jana bez Ziemi ekskomunikę,
When John was excommunicated by Pope Innocent III in November 1209,

Przed rokiem, jego świątobliwość papież Innocenty III ogłosił Krucjatę przeciwko"rakowi herezji", niekontrolowanie rozprzestrzeniającemu się na naszej ziemi.
One year ago, his Holiness, Pope Innocent III preached a Crusade against what he called"the cancer of heresy" spreading unchecked through our land.

Czerwca 1722 papież Innocenty XIII wyznaczył go na następcę biskupa Joaquina Canaves jako biskupa Malty.
On 1 June 1722 Pope Innocent XIII appointed him as the successor of Bishop Joaquín Canaves as Bishop of Malta.

Nowy papież, Innocenty X na stanowisko Berniniego powołał Borrominiego, który nakazał zburzenie wież Berniniego.
This setting aside of Bernini's work was a request of Pope Innocent X, who preferred Borromini's style.

Zaakceptował wybór, przyjmując imię Innocenty XIII, na cześć Innocentego III,
He accepted his election and took the name of Innocent XIII, in honour of Pope Innocent III,

W 1488 r. papież Innocenty VIII potwierdził ekskomunikę,
In 1488 Pope Innocent VIII confirmed the excommunication,

W 1209 r. papież Innocenty III zatwierdził Pierwszą Regułę, przedstawioną Stolicy Apostolskiej przez św. Franciszka.
In 1209 Pope Innocent III approved the First Rule that St Francis presented to the Holy See.

po jednym Benedykt XIII(Borghese) i Innocenty XIII A. Albani.
one by Benedict XIII(Borghese) and Innocent XIII A. Albani.

kardynał Lotario Conti di Segni jako Innocenty III.
dei Conti di Segni, who took the name Innocent III.

którą poświęcił papież Innocenty I w 402 roku.
was consecrated by Pope Innocent I in 401/402.

To może być zainteresowanie wzbudził w wielkim historycznym personage, takich jak Innocenty III, w przypadku Friedricha von Hurter.
It may be the interest aroused in a great historical personage, such as Innocent III, in the case of Friedrich von Hurter.

St Herman i św Innocenty, zostały ostatnio dodane do katalogu świętych prawosławnych.
St. Herman and St. Innocent, were recently added to the catalog of Orthodox saints.

biskupa Moliny do innej diecezji w Hiszpanii, 15 maja 1684 roku papież Innocenty XI mianował Cocco Palmieriego jego następcą.
another diocese in Spain, Pope Innocent XI appointed Cocco Palmieri as his successor on May 15, 1684.

W grudniu 1138 Innocenty II mianował go kardynałem diakonem S. Adriano,
Pope Innocent II named him cardinal in December 1138,