INNY KLIENT in English translation

• another customer
• other client

Examples of using Inny klient in Polish and their translations into English

Chcę je kupić jak każdy inny klient, więc daj mi trzy steki
I wanna just pay for the steaks and take them out of here like any other customer. So,

Podgląd fragmentów plików wideo Jeśli inny klient zezwoli na przejrzenie listy udostępnianych plików.
Screenshot Preview of Video Files If another client allows to view the list of his shared files.

Jeśli inny klient chce pobrać od Ciebie plik,
If another clients wants to download a file from you,

Jeśli któryś klient ma pełną kolejkę(queue full), inny klient z dużą ilością kredytów nie będzie miał szans na wejście do niej by wydać kredyty.
If a client has a full queue another client with a high credit rating will have no chance to enter the queue to spend his credits.

Oczekuje się, że co najmniej jeden inny klient będzie otrzymywać dostawy za pośrednictwem instalacji z tego systemu.
It is expected that at least one other customer will be supplied by pipeline from this system.

Inny klient, inny system rozliczeniowy,
It is a different client, a different accounting system,

Gdy inny klient próbuje nawi±zaæ po³±czenie z Twoim eMule, widzi on jedynie IP routera,
When another client tries to establish a connection to your eMule it only sees the IP of the router

Cancelation należy zrobić telefonicznie lub e-mail maksymalnie do 24 godzin przed przyjazdem czasie inny klient zostanie obciążony pełną cenę 1 noc swojego pobytu.
Cancelation must be done via telephone or e-mail maximum up to 24h before arrival time otherwise customer will be charged full price of the 1st night of his/her stay.

klient jest upoważniony do przeprowadzenia takiej samej transakcji jak każdy inny klient dokonujący rezerwacji za pośrednictwem hiszpańskiej strony internetowej.
her details for country of residence; the customer is entitled to get the same deal as any other customer booking through the Spanish website.

Choć inny klient oświadczył, że taki powrót wydaje się trudny z uwagi na to, że rynek zostanie częściowo przejęty przez inne środki,
While another customer stated that such a return appeared difficult because part of the market would have been taken by other products,

Reprezentuje innego klienta.
He's repping another client and.

Masz innego klienta, więc.
You have another customer, so you.

Prawo Aceris pomogła innego klienta w uzyskaniu pomyślnego rozwiązania arbitrażu ICC.
Aceris Law has assisted another client in obtaining the successful resolution of an ICC arbitration.

Robiłam zakupy dla innego klienta i znalazłam tę starą pułapkę na węgorze.
I was out shopping for another client and I found this.

Nie masz przypadkiem innych klientów do obsłużenia albo coś takiego?
Don't you have another customer to help or something?

Ale panna Nishikigi jest obecnie z innym klientem. Strasznie mi przykro panie.
I'm terribly sorry, sir, but Miss Nishikigi is out with another customer right now.

Właśnie zacząłem z innym klientem. Przykro mi, O, witam.
Sorry, I just started with another client. Oh, hello.

Ale panna Nishikigi jest obecnie z innym klientem. Strasznie mi przykro panie.
But Miss Nishikigi is out with another customer right now. I'm terribly sorry, sir.

Z innym klientem. Przepraszam, właśnie zacząłem.
Sorry, I just started with another client. Oh.

Mam innego klienta.
I got another client coming in.