INSTRUKTORZY in English translation

• instructors
• trainers
• instructor

Examples of using Instruktorzy in Polish and their translations into English

Instruktorzy szkoły narciarskiej Pilgrim Ski Academy nauczą jazdy na nartach
The instructors at the ski school Pilgrim Ski Academy teach skiing

Wszyscy instruktorzy sącertyfikowani i mogą pochwalić się dużym doświadczeniem pracy w szkole surfingu.
All the instructors arecertified with extensive experience working in the Surfschool.

Instruktorzy opiekują się dziećmi również w porze obiadowej, płatny jest tylko obiad.
The instructors will take care of the children during lunch a free is paid for lunch.

Że instruktorzy nawet nie musieli pozbywać się słabszych. Byłyśmy takie zaangażowane.
And we were so committed, the instructors didn't even need to weed out the weak.

Jak nazywają się ci instruktorzy?
What are the instructors' names?

Słuchałeś tego, co mówili instruktorzy, prawda?
This is a man who's been listening to the instructors, haven't you?

W przypadku MŚP koszty kadry szkoleniowej(instruktorzy), koszty podróży,
In the case of SMEs, expenditure on staff(instructors), travelling costs,

Inne powody tego ogólnie pozytywnego wizerunku to wysoko wykwalifikowani nauczyciele i instruktorzy(76%), dostęp do nowoczesnego wyposażenia(82%)
Other reasons for an overall positive image were highly competent teachers and trainers(76%), access to modern equipment(82%)

Nasi znakomici Instruktorzy- wykształceni muzycy
Our great Instructors- professional musicians

Ważne, iż instruktorzy z zagranicy, tacy jak pan Badalandabad, cenią schedę oraz kulturę, które ma nadzieję nauczać.
I think that it's important a visiting foreign instructor like Mr. Badalandabad have an appreciation for the heritage and culture with which he hopes to teach.

Instruktorzy” oznacza osoby,
Trainers” mean persons who,

gdzie instruktorzy uczą, jak zrobić odpowiednie wrażenie na pracodawcach.
where instructors will teach you how to make the right impression on employers.

Instruktorzy musieli sprawić, by psy zapoznały się z samolotem
The trainers had to make dogs familiarize themselves with the aircraft

Instruktorzy prowadzący symulacje potrzebują dogłębnej wiedzy dotyczącej tego, jak oprogramowanie LLEAP pomaga lepiej realizować scenariusze.
As a simulation instructor, you will get an in-depth understanding of how the LLEAP software helps you to better run your scenarios.

Nasi wykwalifikowani instruktorzy i doświadczeni inżynierowie zagwarantują, że personel firmy zdobędzie wymagane umiejętności,
Our certified trainers and experienced engineers will ensure that your staff obtains the skills they need,

Instruktorzy naszej szkoły narciarskiej i ich indywidualne podejście, gwarantuje wam szybkie postępy i wszelkie zdolności dotyczące jazdy na nartach,
The individual approach of the instructors at our ski school guarantee you quick progress in mastering all downhill skiing,

Od tamtej pory wzięła udział w około 30 warsztatach, które prowadzili instruktorzy z Ameryki, Kanady czy Wielkiej Brytanii. Śpiewała m.in.
Since then she has participated in about 30 workshops that were led by instructors from America, Canada or the UK.

Instruktorzy są naprawdę specjalisći zcertyfikatami w swojej kategorii,
The instructors are indeed professionals with certificates in its category

Instruktorzy i edukatorzy placówki dysponują dzięki temu większą ilością czasu
This also frees up time and money for instructors and faculty educators,

Jednak przez wiele lat instruktorzy mieli problem z przekazaniem dokładnych i obiektywnych informacji na temat jakości pracy osób uczestniczących w szkoleniu.
But for years, providing accurate and objective feedback on the performance of students has been a challenge for instructors.