INTEGRACYJNA in English translation

• integration
• inclusive
• integrative
• integrated

Examples of using Integracyjna in Polish and their translations into English

Główne zadania Stowarzyszenia:· pomoc we wdrożeniu pojęcia"medycyna integracyjna" jako dziedziny medycyny, która wykorzystuje zarówno tradycyjne,
The basic tasks of Association Assistance to concept introduction"Integrative medicine" as branch of medicine which uses in the activity both traditional,

Veeras Infotek Private Limited jest System spółka integracyjna w dziedzinie aplikacji biznesowych, integracji
Veeras Infotek Private Limited is a System Integration company focusing in the areas of Business Applications,

Edukacja integracyjna może być rozwijana w różnych kontekstach formalnych
Inclusive education can take place in a number of settings,

Pomoc we wdrożeniu pojęcia„medycyna integracyjna” jako dziedziny medycyny, która wykorzystuje zarówno tradycyjne,
Assistance to concept introduction“Integrative medicine” as branch of medicine which uses in the activity both traditional,

Komisja stwierdza również, że potrzebna będzie również polityka integracyjna w odniesieniu do populacji migrującej,
The Commission also states that integration policies focusing on the migrant population

słabowidzących dzieci, oraz integracyjna, do której uczęszcza 543 dzieci.
visually impaired children) and integrated school 543 children.

Edukacja integracyjna: grupy uczniów są różnorodne,
Inclusive education: student groups are mixed

Jest to tablica integracyjna przedstawiająca zapis cyfr od 0 do 9 w języku Braille'a.
It is an integrative board, showing the notation of numbers from 0 to 9, using the Braille language.

Sprawozdawca wspomniał też o znaczeniu współpracy z krajami pochodzenia imigrantów i o tym, jak ważna jest odpowiednia polityka integracyjna, w którą EKES bardzo aktywnie zaangażował się.
The rapporteur also noted the importance of cooperation with the countries of origin and of appropriate integration policy, a subject in which the EESC was very actively engaged.

środkom związanym z przyjmowaniem migrantów towarzyszyć musi skuteczna polityka integracyjna.
underlining that admission measures must be accompanied by strong integration policies.

Z powodu braku solidarności ze strony innych krajów europejskich Włochy stanęły w obliczu poważnych wyzwań. Polityka integracyjna przyniosłaby korzyści nie tylko imigrantom, ale także samym Włochom.
Italy has been confronted with serious challenges due to the lack of solidarity from other European countries, but an inclusive policy would benefit the Italian people, not only migrants.

która potem otrzymała nazwę- medycyna integracyjna.
which later got the name- integrative medicine.

rodzinna i integracyjna.
family, and integration policies.

konieczne są inwestycje, które sprawią, że edukacja stanie się bardziej integracyjna i sprzyjać będzie mobilności społecznej.
reveals investment is needed to make education more inclusive and boost social mobility.

Obudowa SmartCard TWN4 HIP2 służy do podłączania czytników RFID TWN4 MultiTech SmartCard do drukarek Hewlett Packard z HIP2 kieszeń integracyjna sprzętu 2.
The TWN4 SmartCard Housing HIP2 is designed for attachment of TWN4 MultiTech SmartCard RFID readers to Hewlett Packard printers with HIP2 Hardware Integration Pocket 2.

Piaskownica integracyjna betonowa, której konstrukcja wykonana jest z betonu,
Integrational concrete sandbox, whose construction is made of concrete

Poznawanie świata gór to całoroczna gra integracyjna, możliwa do realizacji również w warunkach zimowych,
Exploring the world of the mountains is a year-round integration game, even feasible in winter,

Po stronie osiągnięć Tunezja wykazała, że integracyjna i stymulowana od wewnątrz transformacja demokratyczna w południowych krajach sąsiedzkich może zakończyć się sukcesem,
On a positive note, Tunisia demonstrated that inclusive and domestically driven democratic transition in the southern Neighbourhood can work, namely through the

specjalistyczna pomoc integracyjna, szkolna pomoc społeczna,
training in first aid, integration specialist service,

Według głównych wytycznych UNESCO edukacja integracyjna jest procesem zmierzającym do uwzględnienia różnych potrzeb każdej osoby uczącej się
According to the UNESCO guidelines for inclusive education, this is seen as a process of addressing and responding to the diversity of needs of all learners through an increasing participation in learning,