INTEGRACYJNEGO in English translation

• inclusive
• integration
• integrated
• integrative

Examples of using Integracyjnego in Polish and their translations into English

Mówiła premier Beata Szydło na poniedziałkowym otwarciu Miejskiego Żłobka Integracyjnego w Stalowej Woli.
Said Prime Minister Beata Szydło at the opening of the Municipal Integrated Nursery in Stalowa Wola.

Tylko przez integracyjnego planowania federalnych autostrad
Only by an integrative planning of federal highways,

Do integracyjnego tygla, z którego ostatecznie wyłoni się rasa mieszańców- mulatów.
Into the melting pot of integration, They want to throw white children

Ponadto deklaracja ministrów10 w sprawie eIntegracji zaproponowała podjęcie wszelkich niezbędnych działań na rzecz otwartego, opartego na wiedzy i dostępnego dla wszystkich społeczeństwa integracyjnego.
Furthermore the Ministerial Declaration10on eInclusion proposes taking all necessary actions towards an open, inclusive knowledge-based society accessible to all citizens.

Umacnianie elementu integracyjnego w procedurach przyjmowania imigrantów,
Strengthening the integration component of admission procedures,

innowacji i inwestycji oraz integracyjnego europejskiego społeczeństwa informacyjnego.
Innovation and Investment, and an Inclusive European Information Society.

może być świetnym dodatkiem do integracyjnego programu zdrowotnego.
can be a great addition to an integrative health program.

Siódemka z nas została wybrana,/by chodzić do liceum./Jest to część rządowego/programu integracyjnego.
Seven of us have been chosen to attend high school as a part of a government integration program.

również ustawy o dodatku integracyjnego.
as well as the Law on inclusive appendix.

najstarszego europejskiego ruchu integracyjnego.
the oldest European integration movement.

Bardzo ważne jest zaangażowanie Europy we wspieranie bardziej integracyjnego społeczeństwa za pomocą środków zwalczania ubóstwa.
It is essential for Europe to involve itself in promoting a more inclusive society using poverty-eradication measures.

w związku z tym definiuje się go przez analogię do oddziału integracyjnego.
therefore it is defined by analogy to as the integration section.

W niniejszym komunikacie skoncentrowano się na trzecim filarze inicjatywy i2010- budowie integracyjnego europejskiego społeczeństwa informacyjnego, oferującego wyższą jakość życia
The present Communication focuses on the third pillar of the i2010 initiative, the building of an inclusive European Information Society that offers better quality of life

Wspieranie integracyjnego europejskiego społeczeństwa informacyjnego,
Promoting an inclusive European Information Society,

Warsztaty miały charakter spotkania integracyjnego, muzyczno-terapeutycznego, inspirowanego muzyką
The workshops had the character of an integration, music and therapeutic meeting,

Jesteśmy integracyjnego zróżnicowane i przyjazna społeczność wiary, gdzie ludzie z różnych środowisk zaprzyjaźnić.
We're an inclusive, diverse and welcoming faith community where people of differing backgrounds make friends.

W odniesieniu do funduszy azylowego, integracyjnego i powrotów, opierając się na przykładzie Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców,
For the European Refugee, Integration and Return Funds, building on the example of the European Refugee Fund,

Wysoko wykwalifikowani obywatele państw trzecich, którzy przemieszczają się w celach gospodarczych, często korzystają z integracyjnego wsparcia ze strony pracodawców,
Highly-skilled third-country nationals who move for economic purposes will often benefit from integration support from their employers,

Promowanie społeczeństwa bardziej integracyjnego- Europa solidarna:
Promoting a more integrated society for the citizen- a Europe of solidarity:

Albania znajduje się na zaawansowanym etapie procesu integracyjnego i odpowiedziała już na kwestionariusz Komisji potrzebny do opracowania przez nią opinii w odpowiedzi na wniosek o przystąpienie do Unii Europejskiej.
Albania is at an advanced stage in the integration process, and has already responded to the Commission's questionnaire for the preparation of an opinion regarding its request to join the European Union.