INTEGRALNIE in English translation

• integrally
• are integrated

Examples of using Integralnie in Polish and their translations into English

ochroną zdrowia są integralnie związane z modyfikowaniem dynamicznie rozwijającej się tkanki infrastrukturalnej Europy.
protecting human health are integrally tied in with the modification of Europe's rapidly developing infrastructure network.

obecni przedsiębiorcy zdawali sobie sprawę z obowiązków integralnie związanych z posiadaniem przedsiębiorstwa.
existing entrepreneurs recognise the social responsibilities that are integral to business ownership.

Z tekstem integralnie związana jest fotografia i poezja.
The integral part of the description is photos and poetry.

Są integralnie związani z historią i kulturą europejską.
They are an integral part of European history and culture.

interludium nawiązuje„integralnie” do drugiego tematu części pierwszej.
interlude refer‘integrally' to the second theme of the first movement.

Mechaniczny symulator byków to sprzęt, który integralnie odtwarza ruchy byka, które rodeo uzyskuje walenie byków i skakanie.
The Mechanic bull simulator is an equipment that integrally reproduces movements of bull riding rodeo getting the bull rolling and jumping.

Przynieśli oni na Mazowsze system społeczny wiążący integralnie metody gospodarowania ze światopoglądem religijnym,
In Mazowsze, they introduced a social system that integrally combined the farming methods with religious views,

Intencją Warlikowskiego było stworzenie miejsca, które byłoby integralnie zespolone z tkanką miejską,
Warlikowski's idea was to create a place integrated with the city structure,

optymalna konstrukcja jest integralnie formowana wysoką sztywnością,
the optimum design is integrally molded high rigidity,

Miedź jest integralnie związana z jakością budynków- jest źródłem inspiracji,
Copper is integral to the buildings performance delivering beauty, design flexibility,

Głowica oczna: nie-spalany materiał PC formowany integralnie formowany, wbudowana siatka filtrująca ze stali nierdzewnej,
Eye head: the non combustion PC material molded integrally molded manufacture, built-in stainless steel filtering net,

optymalna konstrukcja jest integralnie formowana wysoką sztywnością,
the optimum design is integrally molded high rigidity,

optymalny projekt jest integralnie formowane wysoką sztywność,
the optimum design is integrally molded high rigidity,

najmniej jeden z nich, które zostały odtworzone integralnie w stylu oryginału.
least one of them that was reproduced integrally in the style of the original.

optymalny projekt jest integralnie formowane wysoką sztywność,
the optimum design is integrally molded high rigidity,

optymalna konstrukcja jest integralnie formowana z wysoką sztywnością,
the optimum design is integrally molded high rigidity,

posługa papieska była pełniona integralnie, z całą mocą
papal ministry would be fulfilled integrally, with power and strength of reason,

optymalny projekt jest integralnie formowane wysoką sztywność,
the optimum design is integrally molded high rigidity,

która nadal wymaga pełnego zaangażowania wszystkich sił ducha i ciała integralnie, całościowo, holistycznie.
which required complete engagement of all strengths of spirit and body integrally, completely, holistically.

które w Kościele katolickim są integralnie włączone w pełnię środków zbawienia
which in the Catholic Church are part of the fullness of the means of salvation