INTERDYSCYPLINARNY in English translation

• interdisciplinary
• multidisciplinary
• inter-disciplinary
• multi-disciplinary
• cross-disciplinary

Examples of using Interdyscyplinarny in Polish and their translations into English

Jej interdyscyplinarny zespół chemików organicznych
Her cross-disciplinary team of organic chemists

I będzie miał operację mózgu, Został zbadany przez nasz interdyscyplinarny zespół by usunąć duży, nawracający guz mózgu.
I will be operating on a patient, Robert Hawkins, to remove a very large recurrent brain tumor. is having brain surgery who, after being evaluated extensively by our multidisciplinary team.

posiadająca«ważny wymiar interdyscyplinarny»(77), w tej perspektywie może odegrać niezwykle skuteczną rolę.
which has“an important interdisciplinary dimension”[77], can exercise, in this perspective, a function of extraordinary effectiveness.

Został zbadany przez nasz interdyscyplinarny zespół by usunąć duży, nawracający guz mózgu.
after being evaluated extensively by our multidisciplinary team, to remove a very large recurrent brain tumor.

Przepisy prawa ochrony środowiska mają charakter interdyscyplinarny: łączą metody regulacji ireżimy odpowiedzialności charakterystyczne dla prawa administracyjnego, cywilnego ikarnego.
Environmental law is interdisciplinary by nature, combining regulatory and liability regimes typical of administrative, civil and criminal law.

Tam sięgaj, gdzie wzrok nie sięga” to edukacyjny projekt interdyscyplinarny Filharmonii Śląskiej skierowany do niewidzących
Up and reach the places out of sight" is the interdisciplinary educational project of the Silesian Philharmonic addressed to the blind

International Migration Review to interdyscyplinarny recenzowane czasopismo, aby zachęcić
International Migration Review is an interdisciplinary peer-reviewed journal created to encourage

Powstały i rozwinęły się liczne pracownie, mające często charakter interdyscyplinarny, a niektóre, jak Pracownia Embriologii Doświadczalnej
Numerous clinics were established and developed and some, which were interdisciplinary in nature, such as the experimental Embryology Laboratory

kompleksowy i interdyscyplinarny może dodać największą wartość dla naszych Członkó w.
comprehensive and multidisciplinary approach of ECPC can add the most value to our Members.

Interdyscyplinarny: Czytaj dalej, aby dowiedzieć się co przykuwa uwagę ucznia,
Cross-curricular: Read on to find out what captivates learners' interest,

Jednak z uwagi na swój interdyscyplinarny, złożony i kosztowny charakter infrastruktura dla R& D
However, due to its interdisciplinary, complex and costly nature, the infrastructure for R& D

Zarówno Instytut, jak i Ośrodek Interdyscyplinarny wniosły bardzo dużo: Blue C,
Both the institute and the multidisciplinary centre have a lot to bring to the table:

oparty na współpracy, interdyscyplinarny, właściwie ukierunkowany program wielonarodowy, wspierający zrównoważony rozwój tego regionu.
cooperative, interdisciplinary well focussed multi-national programme in support of the region's sustainable development.

ich rodzin może najlepiej zaspokoić interdyscyplinarny zespół klinicystów, w tym pielęgniarki
their families are best met by a multidisciplinary team of clinicians- including nurses

będą posiadały szeroki i interdyscyplinarny zakres.
this will include a broad and inter-disciplinary research portfolio.

nanotechnologie mają charakter interdyscyplinarny i rozwojowy, a także mogą wnieść wkład w różne gałęzie przemysłu
as nanotechnologies have an interdisciplinary and enabling character and can contribute to different industrial sectors

Grudnia 2019 roku o godz. 17 w Filharmonii Łódzkiej zostanie zaprezentowany interdyscyplinarny projekt artystyczny Znaki czasu- pierwsze w historii Łodzi połączenie muzyki organowej,
The interdisciplinary artistic project The Signs of Time- a combination of organ music, choreography, live-electronics, literary text and lighting installation,

Jak co roku planujemy interdyscyplinarny Tour de Science, którego uczestnicy zmierzą
As is our yearly tradition we are planning the interdisciplinar Tour de Science,

Uniwersytet będzie najpierw ustalić Absolwent Szkoły, które aktywnie angażują się w pionierskich nowych dyscyplin naukowych, które mają charakter interdyscyplinarny i łączą zarówno doskonałość i międzynarodowej umysłu.
realize these plans, the University will first establish Graduate Schools that proactively engage in the pioneering of new academic disciplines that are interdisciplinary in nature and combine both excellence and international-mindedness.

w sposóbwewnątrz- i interdyscyplinarny.
of the knowledge triangle, on an inter and trans-disciplinary basis.