INTERFERONEM in English translation

• interferon
• interferons

Examples of using Interferonem in Polish and their translations into English

Ale w połączeniu z interferonem działa jak benzyna dolana do ognia. Nie samoistnie.
But in combination with the interferon it's like gas to a flame. Not by themselves.

Preparatu Caelyx nie należy stosować w leczeniu pacjentów z mięsakiem Kaposi' ego w przebiegu AIDS, u których może być skuteczne leczenie miejscowe lub ogólnealfa- interferonem.
Caelyx must not be used to treat AIDS-KS that may be treated effectively with local therapy or systemic alfa-interferon.

lecz jedynie w skojarzeniu z interferonem inny rodzaj leku stosowany w wirusowym zapaleniu wątroby.
on its own but only together with an interferon another type of medicine used in hepatitis.

Zgłaszano przypadki występowania takich przeciwciał u pacjentów z zapaleniem wątroby typu C, leczonych jednocześnie interferonem i rybawiryną oraz epoetynami.
Cases have been reported in patients with hepatitis C treated with interferon and ribavirin, when epoetins are used concomitantly.

wcześniej nieleczonych lub u których wcześniejsze leczenie interferonem i rybawiryną zakończyło się niepowodzeniem.
who have failed previous therapy to interferon and ribavirin therapy.

Leczenie produktem leczniczym Gilenya może być na ogół rozpoczynane bezpośrednio po przerwaniu leczenia interferonem lub octanem glatirameru.
Gilenya can generally be started immediately after discontinuation of interferon or glatiramer acetate.

Stwierdzono, że hipoalbuminemia i małopłytkowość są czynnikami prognozującymi występowanie ciężkich powikłań choroby wątroby oraz terapii interferonem np. dekompensacja czynności wątroby,
Hypoalbuminaemia and low platelet counts have been identified as predictors of severe complications of liver disease as well as of interferon-based therapies e.g., hepatic decompensation,

Odsetek odpowiedzi w grupie Pbo/PR był większy niż w innych badaniach klinicznych podwójnej terapii interferonem historyczne odsetki SVR< 36.
The response rate in the Pbo/PR arm was higher than that seen in other clinical studies of peginterferon bitherapy historical SVR rates< 36.

lecz jedynie w skojarzeniu z interferonem innym typem leku stosowanego w wirusowym zapaleniu wątroby.
on its own but only together with an interferon another type of medicine used in hepatitis.

W dwóch badaniach przeanalizowano stosowanie preparatu Zeffix w monoterapii w porównaniu zalfa- interferonem(inny preparat stosowany w leczeniu przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B) stosowanym w monoterapii lub w leczeniu skojarzonym z preparatem Zeffix.
Two studies looked the use of Zeffix on its own compared with alfa-interferon(another treatment used in chronic hepatitis B) either on its own or with Zeffix.

W trakcie leczenia skojarzonego interferonem(standardowym i pegylowanym) z rybawiryną, trwającego do 48 tygodni u pacjentów w wieku od 3 do 17 lat,
During the course of interferon(standard and pegylated)/ribavirin therapy lasting up to 48 weeks in patients ages 3 through 17 years,

W trakcie leczenia skojarzonego interferonem(standardowym i pegylowanym) z rybawiryną, trwającego do 48 tygodni u pacjentów w wieku od 3 do 17 lat,
During the course of interferon(standard and pegylated)/ribavirin therapy lasting up to 48 weeks in patients ages 3 through 17 years,

w grupie leczonej interferonem alfa-2a odsetek ten wynosił 8-19.
compared with 8 to 19% in the interferon alfa-2a group.

U osób dorosłych stosowanie preparatu Rebetol w skojarzeniu z interferonemalfa- 2b oceniano w czterech głównych badaniach- dwóch z udziałem łącznie 1 744 pacjentów, którzy nie otrzymywali wcześniej leczenia oraz w dwóch badaniach z udziałem łącznie 345 pacjentów, u których wystąpił nawrót po wcześniejszym leczeniu interferonem.
In adults, the use of Rebetol with interferon alfa-2b has been studied in four main studies, two in a total of 1,744 treatment-naïve patients and two in a total of 345 patients who had relapsed after previous treatment with interferon.

Bezpieczeństwo stosowania preparatu Rebetol w postaci kapsułek zostało określone na podstawie danych z trzech badań klinicznych u pacjentów, którzy wcześniej nie stosowali interferonu(pacjenci wcześniej nieleczeni interferonem): dwa badania u pacjentów leczonych preparatem Rebetol w skojarzeniu z interferonemalfa- 2b i jedno badanie u pacjentów leczonych preparatem Rebetol w skojarzeniu z peginterferonemalfa- 2b.
The safety of Rebetol capsules is evaluated from data from three clinical trials in patients with no previous exposure to interferon(interferon-naïve patients): two trials studied Rebetol in combination with interferon alfa-2b, one trial studied Rebetol in combination with peginterferon alfa-2b.

Bezpieczeństwo stosowania rybawiryny w postaci kapsułek zostało określone na podstawie danych z trzech badań klinicznych u pacjentów, którzy wcześniej nie stosowali interferonu(pacjenci wcześniej nie leczeni interferonem): dwa badania u pacjentów leczonych rybawiryną w skojarzeniu z interferonemalfa- 2b i jedno badanie u pacjentów leczonych rybawiryną w skojarzeniu z peginterferonemalfa- 2b.
The safety of Ribavirin capsules is evaluated from data from three clinical trials in patients with no previous exposure to interferon(interferon-naïve patients): two trials studied Ribavirin in combination with interferon alfa-2b, one trial studied Ribavirin in combination with peginterferon alfa-2b.

Interferon alfa z rybawiryną.
Interferon alpha/ ribavirin.

Interferonalfa- 2b podawany jest we wstrzyknięciach podskórnych podskórnie.
Interferon alfa-2b is injected subcutaneously under the skin.

Interferonalfa- 2b w postaci roztworu do wstrzykiwań podskórnych.
Interferon alfa-2b for subcutaneous use.

Interferon beta może spowodować ciężkie uszkodzenie wątroby.
Interferon beta has a potential for causing severe liver injury.