INTERKONEKT in English translation

• interconnect
• IC
• cable

Examples of using Interkonekt in Polish and their translations into English

W 1999 roku powstał interkonekt Zero, w którym dielektrykiem, zamiast powietrza, była próżnia przynajmniej wg materiałów firmowych.
In 1999, company presented the Zero interconnected, that as dielectric featured vacuum instead of air at least according to company's materials.

Podobnie jak interkonekt, tak i kabel głośnikowy pokazuje mocny pierwszy plan,
Like the interconnect, also the loudspeaker cable presents a strong foreground, and although it moves it slightly

System pokazuje znacznie lepiej definiowaną scenę dźwiękową niż interkonekt i kabel głośnikowy osobno,
The system shows a much better defined sound stage than the interconnect and loudspeaker cables alone,

Fantastyczne końcówki pozwalają podpiąć i interkonekt, i kabel głośnikowy w bezpieczny,
Fantastic connectors allow hooking up both the interconnect and the speaker cable in a safe,

Świat ukazywany przez ten interkonekt i kabel głośnikowy jest zawsze piękniejszy,
The world portrayed by the interconnect and speaker cable is always more beautiful,

Dodatkowo przesłuchałem interkonekt wraz ze wzmacniaczem słuchawkowym Ayon Audio HA-3,
Additionally I tested the interconnect together with Ayon Audio HA-3 headphone amplifier,

bardzo atrakcyjne, to jednak interkonekt jest- moim zdaniem- ciut lepszy.
very attractive, but the interconnect is- in my opinion- slightly better.

specjalnego płaszcza wokół siebie, ponieważ musiałby kosztować sporo więcej niż interkonekt.
because it would cost a lot more than the interconnect.

są po prostu niezłe, przynajmniej jak za te pieniądze, jednak interkonekt jest znakomity,
the power cable are bad, but the interconnect is splendid,

Tu z kolei bliżej mu było do kabla głośnikowego Acrolink Mexcel 7N-S20000 niż do Harmonixa HS-101EX Equisite, mimo że przecież interkonekt pana Lee był nieco do Harmonixa podobny.
Here it is closer to the loudspeaker cable Acrolink Mexcel 7N-S20000 than to the Harmonix HS-101EX Equisite, while the interconnect from Mr. Lee was very similar to the Harmonix.

Dlatego właśnie zdecydowałem się na zaprezentowanie tego przewodu samego, interkonekt i głośnikówkę pozostawiając na kiedy indziej.
That is why I decided to present this cable separately, leaving the interconnect and the speaker cable for later.

LIGHTSPEED Odsłuch Przepinając się na Ligtspeed z mojego Acrolinka Mexcel 7N-AD6300 od razu słychać, że interkonekt Audionovej nie jest zbyt drogi.
Switching from my Acrolink Mexcel 7N-AD6300 to the Lightspeed we can immediately hear, that the interconnect from Audionova is not too expensive.

nie miałem wrażenia, że interkonekt jest lepszy niż głośnikówka czy odwrotnie.
I had no impression that the interconnect is better than the speaker cable or the other way round.

Kabel głośnikowy Kabel głośnikowy Red Corona powtarza wszystko to, co wcześniej pokazał interkonekt, ale robi to po swojemu.
Speaker cable The Red Corona speaker cable repeats everything that the interconnect presented earlier, but does it in its own way.

potem interkonekt i na końcu kabel głośnikowy.
then the interconnect, and finally the loudspeaker cable.

ma budowę zbalansowaną i ma tę samą średnicę, co interkonekt, czyli niewielką na zdjęciu poniżej w porównaniu do kabli Tara Labs Omega Onyx.
the same diameter as IC which means- rather small for speaker cable- below you will find an image comparing it to my Tara Labs Omega Onyx.

Ciekawostką jest, że być może dobierając materiały, z których zbudowany jest interkonekt(np. domieszkowanie nanorurek węglowych),
Maybe it would be even possible to build an interconnect(see e.g. carbon tubes doping)

nieco mniej dynamiczny niż interkonekt, ale we właściwy sposób dopełniający balans tonalny tego ostatniego.
slightly less dynamic than the interconnect, but completing the tonal balance of the latter in the proper way.

Trochę inaczej niż w interkonekcie Gray Mica Transparent GLD brzmi bas.
Bass is a bit different than in the Gray Mica Transparent GLD interconnect.

TA-1000 przychodzi z interkonektem firmy 1877 Phono, wpinanym od dołu.
The TA-1000 comes with the 1877 Phono interconnect connected from the bottom.