INTERPERSONALNEJ in English translation

• interpersonal

Examples of using Interpersonalnej in Polish and their translations into English

Istnieje wiele konfliktów interpersonalnych między postaciami, a także większych konfliktów społecznych.
There are many interpersonal conflicts between the characters, as well as larger societal conflicts.

Chodzi o umiejętność rozwiązywania konfliktów interpersonalnych, umiejętności planowania, zarządzania i kontroli.
It is about the ability to solve interpersonal conflicts, have the skills of planning, management and control.

Rozważmy konflikty interpersonalne, których przykłady pokazują prawdopodobieństwo wystąpienia stresujących momentów.
Let's consider interpersonal conflicts, examples of which demonstrate the probability of occurrence of stressful moments.

Może mieć wiele problemów interpersonalnych w dane osobowe, a także swoje życie zawodowe.
You can have many interpersonal problems in your personal as well as your professional lives.

Komunikacja interpersonalna z elementami mediacji.
Interpersonal communication with elements of mediation.

Przyczyny konfliktów interpersonalnych mogą się różnić w zależności od cech ich uczestników.
The causes of interpersonal conflicts may vary depending on the characteristics of their participants.

Twoje interpersonalne umiejętności są okropne.
Your interpersonal skills are horrible.

Wybaczanie odgrywa istotną rolę w bliskich relacjach interpersonalnych.
Interpersonal forgiving in close relationships.

Pewne pozytywne rezultaty przynosi również psychoterapia interpersonalna i dialektyczna terapia behawioralna.
Researchers have also reported some positive outcomes for interpersonal psychotherapy and dialectical behavior therapy.

To ciekawa ewolucja waszych interpersonalnych zachowań.
This is an interesting development in your interpersonal behaviors.

kluczową rzeczą jest interpersonalny wpływ.
there has to be interpersonal influence.

Profesjonalny, oddany, świetne umiejętności interpersonalne.
Professional, committed, great interpersonal skills.

Program kształtowania relacji interpersonalnych.
Interpersonal relationships development programme.

Równoważą stałe możliwości techniczne z silnymi umiejętnościami interpersonalnymi.
Balance solid technical capabilities with strong interpersonal skills.

Wątpić siebie przed wywiadzie nie jest interpersonalna- jest wewnątrz ciała.
Doubting yourself before an interview is not interpersonal- it's intra personal.

Dodatkowo zabawa w piaskownicy daje możliwość rozwoju zdolności interpersonalnych.
In addition, playing in sandbox gives possibility of developing interpersonal capacities.

Rola stereotypów płciowych w komunikowaniu interpersonalnym”.
The role of sex stereotypes in the interpersonal communication.

Bardzo dobre umiejętności interpersonalne i komunikacyjne.
Very good interpersonal and communication skills.

Dodatkowo wszyscy pracownicy skorzystają ze szkoleń doskonalących umiejętności interpersonalne.
In addition, all employees will benefit from interpersonal skills improvement trainings.

W szkołach dzieci uczą się konfliktów w relacjach interpersonalnych klasa 6.
In schools, children study conflicts in interpersonal relationships grade 6.