INTUBACJA in English translation

Examples of using Intubacja in Polish and their translations into English

Style/topic:

Jasne. Już! Szyja i intubacja obok!

A post-intubation chest next door. Grab a C-spine and Clear!

Oddycha dobrze. Maska tlenowa i intubacja niepotrzebne.

His breathing's OK, no need to intubate and no mask.

Konieczna intubacja.

She needs to be intubated.

Musisz ją przygotować. Tak. To intubacja.

You have to, it's the intubation and have it ready. Yes.

Skala Glasgow 9--więc, uh, intubacja?

Should, uh, should we tube him?

W oddziałach ratunkowych na całym świecie przeprowadzana jest intubacja, która jest krytyczną procedurą ze względu na okoliczności

In Emergency Departments around the world, intubation is performed and it is a critical procedure because of its circumstances and of course,

Szybka sekwencja Intubacja jest jednym z najważniejszych manewrów w ALS, ponieważ musi zachować skuteczność dróg oddechowych.

Rapid Sequence Intubation is one of the most important manoeuvres in the ALS because it must preserve the airway efficiency.

Postawiono rozpoznanie anginy Ludwiga, w takim przypadku wymagane były: hospitalizacja, intubacja, operacyjne usunięcie martwych tkanek

Ludwig's angina was diagnosed, in such a case inpatient treatment was necessary as well as intubation, surgical excision of necrotic tissues

Intubacja Rapid Sequence jest metodą kontrolowania dróg oddechowych

Rapid Sequence Intubation is a method of controlling airways

Potrzebuję światłowodową intubację w gotowości dla każdego łóżka.

I need fiber-optic intubation on standby for each bed.

Próbowaliśmy intubacji, ale za dużo krwi. Puls 54.

Pulse is 54. Tried to intubate, but there's too much blood.

Próbowaliśmy intubacji przez nos,- Skąd wiesz?

We tried nasal intubation, How do you know that?

Nie robimy intubacji, Dr.

We're not doing a chest tube.

Próbowaliśmy intubacji, ale za dużo krwi. Puls 54.

Tried to intubate, but there's too much blood. Pulse is 54.

Przed intubacją skala śpiączki Glasgow wynosiła 15.

GCS 15 reported before intubation.

Próbowaliśmy intubacji przez nos,- Skąd wiesz?

How do you know that? Oh, we tried nasal intubation.

Przygotuj zestaw do intubacji.

Grab a vent and set up to intubate.

Dla intubacji, proszę.

For intubation, please.

Muszę iść do intubacji.

I gotta go in to intubate.

potrzebujemy ratunkowej intubacji.

tell him we need an emergency intubation.