IRACKI in English translation

• iraqi
• iraq

Examples of using Iracki in Polish and their translations into English

Khalid Mushir Ismail(ur. 14 lutego 1981 w Dahuk)- iracki piłkarz występujący na pozycji pomocnika w irackim klubie Zakho.
Xalid Muşîr Ismaîl)(born 14 February 1981 in Duhok, Iraq) is an Iraqi football player of Kurdish ethnicity.

mandat syryjski(obejmujący także Liban) a Wielkiej Brytanii mandat iracki oraz palestyński wraz z Jordanią.
granted France the mandate of Syria(including Lebanon), and granted Britain the Mandate of Palestine(including Jordan), and Iraq.

Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari(ur. 1 czerwca 1981 r. w Mosulu)- iracki piłkarz.
Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari(Kurdish: هەوار مەلا محەمەد تاهر زێبارى, Arabic: هوار ملا محمد طاهر زيباري, born 1 June 1981 in Mosul, Iraq) is a retired Iraqi-kurdish footballer.

Petros Hanna Issa Al-Harboli(ur. 1 lipca 1946 w Zachu)- iracki duchowny katolicki obrządku chaldejskiego, biskup Zachu w latach 2002-2010.
Petros Hanna Issa Al-Harboli(July 1, 1946 Zakho, Dahuk, Iraq- November 3, 2010 Zaku, Iraq) was the Catholic bishop of the Chaldean Catholic Church Diocese of Zakho.

Ephrem Yousif Abba Mansoor(ur. 18 czerwca 1951 w Al-Hamdanijja)- iracki duchowny Kościoła katolickiego obrządku syryjskiego, od 2011 arcybiskup Bagdadu.
Ephrem Yousif Abba Mansoor(born June 18, 1951, Bakhdida, Iraq) is a Syriac Catholic cleric and the current archbishop of Baghdad.

Zakho Football Club(kurdyjski: یانا زاخو یا وهرزشی)- iracki klub piłkarski z siedzibą w mieście Zakho.
Zakho Sport Club(Kurdish: یانا زاخو یا وهرزشی/ Yana Zaxo ya Werzişî) is a sports club based in Zakho, Dohuk, Iraq.

ur. 13 stycznia 1992 w Kirkuku- iracki piłkarz posiadający także holenderskie obywatelstwo, występuje na pozycji pomocnika
born 17 January 1992) is an Iraqi professional footballer who plays as a midfielder for Santa Clara in the Primeira Liga

Atak przeprowadzony w lipcu na iracki obóz PMOI w Ashraf w Iraku można opisać tylko jako brutalny i barbarzyński.
The attack last July on the Iraqi PMOI camp at Ashraf in Iraq can only be described as savage and barbaric.

Zapewniam naród iracki, że konflikt/nie jest wymierzony przeciwko niemu,/a przeciwko jego przywódcom,/a przede wszystkim/Saddamowi Husajnowi.
I have said to the people of Iraq that our quarrel was not with them, but instead with their leadership and above all with Saddam Hussein.

W sierpniu 2016 iracki parlament przegłosował wobec niego wotum nieufności i pozbawił urzędu w
In August 2016, al-Obeidi was voted out of power through a no-confidence vote in the parliament,

Czy Rada Europejska, czy 27 państw członkowskich Unii Europejskiej przygląda się bezczynnie tej afganizacji Iraku- zapytał iracki chrześcijanin?
Is the European Council, are the 27 Member States of the European Union, just watching on meekly as this Afghanisation of Iraq takes place, an Iraqi Christian has asked?

kodeks postępowania iracki Cywilnego stosuje się do międzynarodowego arbitrażu.
in ruling that the Iraqi Civil Procedure Code applied to international arbitrations.

podkreśliła również, że nowy rząd iracki będzie musiał zaangażować się w dążenie do pojednania narodowego.
also stressed that the new government in Iraq will need to dedicate itself to the pursuit of national reconciliation.

علي عدنان كاظم التميمي(ur. 19 grudnia 1993 w Bagdadzie)- iracki piłkarz występujący na pozycji lewego obrońcy w Vancouver Whitecaps FC(wypożyczony z Udinese Calcio)
Ali Adnan Kadhim Al-Tameemi(Arabic: علي عدنان كاظم التميمي; born 19 December 1993), is an Iraqi professional footballer who plays as a wing back for the Canadian MLS club Vancouver Whitecaps FC,

Iracki minister ds. praw człowieka spotyka się indywidualne z osobami przebywającymi w obozie w celu ustalenia ich praw
The Iraqi Human Rights Minister is currently holding individual meetings with the residents in order to establish their rights

Dziesięć dni temu, w reakcji na podjętą przez iracki Wysoki Trybunał decyzję skazującą na śmierć pięciu przedstawicieli poprzednich władz,
Ten days ago, the EU made an urgent and direct call on the authorities in reaction to the decision by the Iraqi High Tribunal to sentence to death five representatives of the former regime,

Muḥammad Fuʾād Maʿṣūm Hawrāmī; ur. 1 stycznia 1938 w prowincji Irbil- iracki i kurdyjski polityk, prezydent Iraku od 24 lipca 2014 do 2 października 2018.
born 1 January 1938) is an Iraqi Kurdish politician who served as President of Iraq from 24 July 2014 to 2 October 2018.

Iraccy Żydzi jedzą.
Iraqi Jews do.

Weźmy chociażby przykład irackiego chłopca, Ahmeda Kamela.
Take the case of the Iraqi boy, Ahmed Kamel.

Władze irackie są niewątpliwie bezsilne wobec islamskich fundamentalistów.
Iraq authorities are undoubtedly helpless towards Islamic fundamentalists.